Psaume 6:1 «Au chef des musiciens de Neginoth sur Sheminith, Un
Psaume de David. » SEIGNEUR, ne me réprimande pas dans ta colère,
et ne me châtie pas dans ton vif déplaisir.
_Au Chef Musicien sur Neginoth_ ] _Voir Trapp sur le titre "_ Psa 4:1
_"_
Sur Sheminith] Ou, sur le huit, _c'est_ -à- _dire... [ Continuer la lecture ]
Aie pitié de moi, ô Éternel! car je suis faible : Éternel,
guéris-moi ; car mes os sont vexés.
Ver. 2. _Aie pitié de moi, ô Seigneur_ ] Comme la femme de
l'histoire a fait appel de Philippe à Philippe, ainsi David fuit la
colère de Dieu vers la grâce de Dieu ; car il n'avait personne
d'autre au cie... [ Continuer la lecture ]
Mon âme est aussi douloureusement vexée : mais toi, ô Éternel,
jusqu'à quand ?
Ver. 3. _Mon âme est aussi vexée_ ] C'était pire que tout le reste.
Une charge légère sur une épaule crue est très grave ; un peu
d'eau dans un vase de plomb est lourd, de même qu'un peu de chagrin
extérieur pour une âme... [ Continuer la lecture ]
Reviens, Éternel, délivre mon âme, sauve-moi à cause de ta
miséricorde.
Ver. 4. _Retourne, ô Seigneur, délivre mon âme_ ] Il invoque
durement Jéhovah, quel doux nom de Dieu il a maintenant cinq fois
dans ces quatre premiers versets utilisé, comme celui qui en
connaissait et pouvait améliorer la ple... [ Continuer la lecture ]
Car dans la mort [il n'y a] aucun souvenir de toi : dans le sépulcre
qui te rendra grâce ?
Ver. 5. _Car dans la mort il n'y a aucun souvenir de toi._ ] Certains
païens étaient d'avis que lorsqu'un homme mourait, tous mourraient
avec lui ; il n'y avait pas non plus de sentiment de richesse ou de
mal... [ Continuer la lecture ]
Je suis las de mes gémissements ; toute la nuit je fais mon lit pour
nager ; J'arrose mon canapé de mes larmes.
Ver. 6. _Je suis las de mes gémissements_ . J'y ai travaillé
jusqu'à la lassitude. Il doit y avoir une certaine proportion entre
notre péché et notre douleur. Une tempête de soupirs, du m... [ Continuer la lecture ]
Mon œil est consumé à cause du chagrin; il vieillit à cause de
tous mes ennemis.
Ver. 7. _Mon œil est consumé_ ] Héb. ronger, papillon mangé. Cet
œil qui avait regardé et convoité la femme de son voisin est
maintenant obscurci et obscurci par la douleur et l'indignation, il
s'était presque aveugle... [ Continuer la lecture ]
Éloignez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité; car l'Éternel
a entendu la voix de mes pleurs.
Ver. 8. _Éloignez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité_ ]
Quel étrange changement est ici tout d'un coup ! Luther pourrait bien
dire : _Oratio est hirudo animae, la_ prière est la sangsue de... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel a entendu ma supplication; le SEIGNEUR recevra ma prière.
Ver. 9. _Le Seigneur a entendu ma supplication_ ] Et ainsi scellé
l'amour le plus doux à mon âme; comme Assuérus le fit ensuite à
son Esther, en accédant à sa demande. Mais comment a connu David, et
comment beaucoup d'autres hommes... [ Continuer la lecture ]
Que tous mes ennemis aient honte et soient vexés : qu'ils reviennent
[et] aient soudain honte.
Ver. 10. _Que tous mes ennemis_ aient _honte_ ] Quand ils voient tous
leurs espoirs de ma mort et de ma chute déçus.
_Qu'ils reviennent_ ] _Rétrocédant et en terrain cadant,_ dit
l'interprète arabe, Qu'i... [ Continuer la lecture ]