Zacharie 11:16

Car voici, je susciterai un berger dans le pays, [qui] ne visitera pas ceux qui seront retranchés, ni ne cherchera le jeune, ni ne guérira celui qui est brisé, ni ne nourrira celui qui s'arrête, mais il manger la chair de la graisse, et déchirer leurs griffes en morceaux.

Ver. 16. Car voici, je susciterai un berger dans le pays ] Les mauvais bergers (c'est-à-dire les dirigeants de l'État et de l'Église, voir Jer 6:3 Nahum 3:18 Isa 44:28) sont établis par Dieu pour une punition d'un peuple pécheur. Voir Trapp sur " Zec 11:15 " Le mauvais berger ici signifiait Antiochus Epiphane, dit Theodoret; Hérode, l'infanticide, dit Montanus ; Titus et les Romains, dit un Castro ; tous les prêtres et princes pervers qui ont régné sur les Juifs, après le temps de cette prophétie, dit un Lapide ; comme Jason, Ménélas, 2Ma 4 :1-50 ; 2Ma 5 :1-27, Hérode, Pilate, Anne et Caïphe, les scribes et les pharisiens ; mais surtout l'antéchrist (selon Jn 5:43), dont tous les premiers étaient les précurseurs.

D'un pape, il est dit, par ceux de son côté, qu'il est entré dans le gouvernement de l'Église comme un renard, qu'il a régné comme un loup, qu'il est mort comme un chien ; et c'est assez vrai de tout le reste, et pour eux les mots suivants s'accordent parfaitement.

Qui ne visitera pas ceux qui seront retranchés ] Ou, cherchez la chose qui est perdue. Illos qui erraverunt, non quaerent, dit le ChaIdee : le mot signifie ceux qui sont cachés dans les fourrés, pendus parmi les épines et les ronces, et y périssent sans secours.

Ni ne cherchera le jeune ] Les tendres agneaux du Christ, que Pierre était doublement chargé de nourrir. Stolidam non requis, dit la traduction tigurine. Les agneaux sont des choses stupides, très enclins à traîner; et les moins capables de toutes les créatures de retrouver le chemin du retour.

Ni guérir ce qui est brisé ] David, en sautant par-dessus le pâle, pour ainsi dire, des préceptes de Dieu, brisa ses os, Psaume 51:8 , et sentit la chute le jour le plus long de sa vie; ainsi puisse n'importe quel membre du troupeau de Christ. Le bon Pasteur, donc, in pera gestat unguentum, a ses médicaments prêts en scrip, à appliquer selon les besoins. Ce n'est pas le cas du berger idole, qui préfère briser le son que panser ce qui est brisé.

Ni nourrir celui qui s'arrête ] Ou, qui est bien sous-tendu, et est plein de vigueur. Vatablus le rend, Eam quae restitat, non portabit. Il ne portera pas ce qui ne peut pas aller plus loin. Jusqu'ici la négligence de ces méchants bergers. Suit ensuite leur cruauté, et c'est plus que bestial. Car les bêtes voraces laissent légèrement un pied ou un os non dévoré, Amos 3:12 ; mais ceux-ci non seulement mangent la chair du troupeau, et sucent la graisse, mais déchirent aussi les griffes de façon barbare en morceaux, exercent la plus grande immunité ; tel qu'il est ici décrit graphiquement et galamment.