Notes explicatives de Wesley
Ésaïe 31:4
Car — Bien que vous ayez fait le mal en envoyant chercher de l'aide en Égypte, le Seigneur lui-même vous accordera, de sa propre grâce, cette aide que vous ne méritez pas.
Car — Bien que vous ayez fait le mal en envoyant chercher de l'aide en Égypte, le Seigneur lui-même vous accordera, de sa propre grâce, cette aide que vous ne méritez pas.
CHAPTER 31 The Fifth Woe Against Them that Go Down to Egypt 1. _The Egyptian Alliance condemned again (Ésaïe 31:1)_ 2. _Jehovah promises to deliver Jerusalem (Ésaïe 31:4) _ All looks forward towards...
Verset Ésaïe 31:4. _ Comme le lion _] Cette comparaison est exactement dans l'esprit et la manière, et très proche de l'expression, de _ Homère _. Βη ρ 'ιμεν, ὡστε λεων ορεσιτροφος, ὁστ' επιδευης Δη...
4. _ Car c'est ainsi que m'a dit Jéhovah. _ Le Prophète ajoute ce verset, afin que l'on ne pense pas que le Seigneur nous laisse sans ressources nécessaires; car si, s'il nous interdit de placer notr...
Pour ce que le Seigneur m'a dit, le prophète Isaïe, qui avait entendu et reçu ce qui suit du Seigneur, et il pourrait donc être dépendant; et ce sont des mots de grâce et de miséricorde, de préservati...
LIVRE 3 ORATIONS SUR LES INTRIGUES ÉGYPTIENNES ET ORACLES SUR LES NATIONS ÉTRANGÈRES 705-702 av. J.-C. Isaïe : 29 Environ 703 30 Un peu plus tard 31 Un peu plus tard 32:1-8 plus tard 32:9-20...
CHAPITRE XIV TROIS VERITES SUR DIEU ENVIRON 702 av. Ésaïe 31:1 Le chapitre 31, qui forme un appendice aux chapitres 29 et 30, ne peut guère être compté parmi les prophéties les plus importantes d'I...
EXPOSITION. Ésaïe 31:1. Un autre avertissement contre la recherche de l'alliance de l'Égypte. Cette prophétie semble être assez indépendante du dernier ( Ésaïe 30: 1-23 ). Cela peut avoir été donné p...
1-5 Dieu s'opposera à l'aide recherchée des ouvriers d'iniquité. Les pécheurs peuvent être reconnus coupables de folie par des vérités claires et évidentes, qu'ils ne peuvent nier, mais ne croiront pa...
CAR AINSI A PARLÉ LE SEIGNEUR - Le dessein de ce verset et du suivant est d'assurer les Juifs de la protection certaine de Yahvé, et de les inciter ainsi à mettre leur confiance en lui plutôt que de...
Car ainsi m'a parlé l'Éternel: Comme le lion et le lionceau rugissant sur sa proie, quand une multitude de bergers est appelée contre lui, [il] n'aura pas peur de leur voix, et ne s'abaissera pas à ca...
For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor ab...
ÉSAÏE 31. LA FOLIE DE SE FIER À L'ÉGYPTE. JÉRUSALEM SERA PROTÉGÉE ET L'ASSYRIE RENVERSÉE. vv. Ésaïe 31:6 f. semble être une interpolation. Ésaïe 31:4 f _. _crée de sérieuses difficultés. Ésaïe 31:4 re...
CAR AINSI M'A PARLÉ L' _Éternel,_ &c. — _Car c'est ainsi que l'Éternel a parlé par moi,_ &c. Ésaïe 31:5 . _Comme les oiseaux planant_ [au- _dessus de leurs petits_ ], _le Seigneur des Armées défendra...
1-5. Juda ne doit pas se fier à l'Égypte, mais à Jéhovah. 6-9. La merveilleuse délivrance de l'Assyrien....
UN AVENIR PLUS NOBLE POUR LA NATION Ésaïe 31:1 ; Ésaïe 32:1 Isaïe continue de dénoncer l'alliance envisagée avec l'Egypte. Ses compatriotes mettent leur confiance dans les chevaux et les chars et ref...
_Pour_ ou , _mais_ ou, _cependant, ainsi a le Seigneur parle_ C'est, bien que vous avez fait le mal à envoyer en Egypte pour aider, et ils ne seront pas en mesure de vous aider, mais le Seigneur de sa...
Car ainsi m'a parlé l'Éternel: Comme le lion et le lionceau rugissant sur sa proie, quand une multitude de bergers est appelée contre lui, [il] n'aura pas peur de leur voix, et ne s'abaissera pas à ca...
À LA FIN C'EST YAHVÉ QUI DÉLIVRERA SON PEUPLE ( ÉSAÏE 31:4 ). Isaïe souligne que Dieu n'a pas peur des divagations de l'Assyrie. Il viendra plutôt agir au nom de son peuple comme il l'a fait lors de l...
Ésaïe 31:1 . _Malheur à ceux qui descendent en Egypte pour chercher de l'aide. _C'était un péché au mépris ouvert de la loi. Deutéronome 28:68 . C'était une grande révolte d'incrédulité, parce qu'il s...
L'EGYPTE NE PEUT PAS PROTÉGER ISRAËL CONTRE LA COLÈRE DU SEIGNEUR...
Car ainsi m'a parlé le Seigneur, dans une parole qui a la nature à la fois d'un avertissement et d'une promesse à Juda, son peuple, COMME LE LION ET LE LIONCEAU RUGISSANT SUR SA PROIE, grognant sur un...
Le prophète dénonce à nouveau l'alliance avec l'Egypte. Il déclare que le péché de celui-ci est une fausse confiance résultant du fait que le peuple élu tourne le dos à Jéhovah. La folie de cela est m...
Ici, le Seigneur condescend à se servir de deux belles similitudes, pour signaler sa vigilance sur son peuple. La force du lion et la sollicitude de l'oiseau en sont la preuve. Le lion, affamé et cher...
DISCOURS : 905 DIEU PROTECTEUR DE SON PEUPLE Ésaïe 31:4 . Ainsi l'Éternel m'a parlé, comme le lion et le lionceau rugissant sur sa proie, lorsqu'une multitude de bergers est appelée contre lui, il ne...
_Comme le lion et le jeune lion rugissant sur sa proie_ UN PASSAGE HOMÉRIQUE Il n'y a pas de passage dans Isaïe qui soit aussi homérique en sonorité que celui-ci ; cf. _Iliade,_ 18,161 _pieds_ , 12...
_De celui-ci. Il lancera alors la destruction sur l'ennemi lointain. (Calmet) --- Il avait détruit l'armée de Sennachérib, 4 Rois XIX. Pourtant, ils ont oublié cela et d'autres preuves de la puissance...
PROIE . proie vivante. MULTITUDE . foule. L'ÉTERNEL DES ARMÉES. Voir note sur Ésaïe 1:9 et 1 Samuel 1:3 . POUR : ou, fini....
2 Chroniques 20:15; Amos 3:8; Osée 11:10; Ésaïe 10:16; Ésaïe 12:6;...