Notes explicatives de Wesley
Luc 2:1
Que tout le monde soit inscrit — Que tous les habitants, hommes et femmes, de chaque ville de l'empire romain, avec leurs familles et leurs domaines, soient inscrits.
Que tout le monde soit inscrit — Que tous les habitants, hommes et femmes, de chaque ville de l'empire romain, avec leurs familles et leurs domaines, soient inscrits.
CHAPITRE 2 _1. La naissance du Christ à Bethléem ( Luc 2:1 )_ 2. La bonne nouvelle annoncée aux bergers. ( Luc 2:8 ) 3. La circoncision et la présentation ( Luc 2:21 ) 4. Siméon et sa prophétie ...
CHAPITRE II. _ Le décret d'Auguste pour enrôler tout l'empire romain _, 1, 2. _ Joseph et Mary se rendent dans leur propre ville pour être inscrits _, 3-5. _ Le Christ est né _, 6, 7. _ Sa naissan...
Luc 2:1. et il est venu passer à ces jours-ci, qu'il est sorti d'un décret de Caesar Augustus, que tout le monde devrait être taxé. (Et ce taxant a été fait pour la première fois lorsque Cyrénius étai...
Nous allons maintenant lire l'histoire de la naissance de notre Sauveur comme il est enregistré dans l'évangile selon Luke. Luc 2:1. et il est venu passer à ces jours-ci, qu'il est sorti d'un décret d...
Luc raconte comment cela s'est passé, que le Christ est né dans la ville de Bethléem, alors que sa mère vivait loin de chez elle, alors qu'elle approchait de sa détention. Et d'abord, il a mis de côté...
Et il est arrivé à passer ces jours-ci, à savoir que John Le Baptiste est né et Christ a été conçu et sa mère enceinte de lui et le moment de sa naissance s'est arrêté. La version éthiopique se lit co...
EXPOSITION. Luc 2:1. La naissance du Rédempteur. Luc 2:1. Il est sorti d'un décret de César Augustus, que tout le monde devrait être taxé; plus précisément, qu'il devrait y avoir une inscription, e...
1-7 La plénitude des temps était maintenant venue, quand Dieu enverrait son Fils, fait d'une femme et fait sous la loi. Les circonstances de sa naissance étaient très méchantes. Le Christ est né dans...
MONDE (Grec, "oikoumenē", signifie "terre habitée"). Ce passage est remarquable comme définissant l'utilisation habituelle de l'oikoumène dans le Nouveau Testament comme la sphère de la domination...
EN CES JOURS - À propos de l'époque de la naissance de Jean et du Christ. UN DÉCRET - Une loi ordonnant une chose à faire. CÉSAR AUGUSTE - C'était l'empereur romain. Son prénom était Octavianus. I...
Et il arriva en ces jours-là, qu'il y eut un décret de César Auguste, que tout le monde devrait être taxé. Ver. 1. _Un décret de César Auguste_ ] Par une douce providence de Dieu, afin que le Christ n...
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. ET CELA ARRIVA À CETTE ÉPOQUE - une référence générale aux transactions pr...
LA NAISSANCE DE JÉSUS. Luc. seul. En obéissance à un décret de l'empereur Auguste ordonnant un recensement général (le premier, pendant le navire du gouverneur syrien de Quirinius), chacun se rendit d...
ET IL ARRIVA, ETC. — _A cette époque, un édit fut publié par César Auguste, que toutes les provinces de l'empire romain seraient enregistrées_ ou _inscrites,_ — comme dans la marge de notre version an...
AUGUSTE ] Le premier empereur romain. Son règne actuel datait de la bataille d'Actium 31 av. J.-C. jusqu'à sa mort en 14 après J.-C. TAXÉ] RV « enrôlé ». Cet enrôlement était peut-être simplement un r...
NAISSANCE ET ENFANCE DE JÉSUS 1-5. Le recensement de Quirinius. Il y a deux difficultés historiques à propos de la mention par saint Luc du recensement de Quirinius : (1) Il n'y a aucune preuve direct...
LE SAUVEUR DE L'HUMANITÉ EST NÉ Luc 2:1 La crèche et son précieux occupant font partie des souvenirs les plus chers de notre enfance ; mais à mesure que nous y arrivons plus tard dans la vie, l'émerv...
_Et cela arriva en ces jours,_ c'est-à-dire à peu près à l'époque où Jean-Baptiste naquit, et Christ conçut, de la manière relatée dans le chapitre précédent ; _il sortit un décret de César Auguste_ ,...
Et (1) il arriva en ces jours, qu'il sortit un décret de César Auguste, que tout le (a) monde devrait être (b) taxé. (1) Christ, le fils de Dieu, prenant sur lui la forme d'un serviteur, et se faisan...
Luc 2:1 L'Enfant et l'Empereur. I. "Il arriva en ces jours, qu'il y eut un décret de César Auguste, que tout le monde devrait être taxé." Au sens originel de ces mots, ils expriment le fait que c'est...
LA NAISSANCE DU SEIGNEUR JESUS (v.1-7) Dieu, dans sa sagesse et sa puissance souveraines à cette époque, a ordonné aux événements du gouvernement de l'homme d'accomplir sa propre volonté. César Augus...
Luc 2:1 . _Il arriva en ces jours,_ quand Jean naquit, et quand l'empereur romain, Auguste César, remplissait le trône, et était dans la trente et unième année de son règne, qu'un décret fut publié po...
_NOTES CRITIQUES_ Luc 2:1 . TOUT LE monde.— C'est-à- _dire_ le monde romain ( _orbis terrarum_ ). TAXÉ. —Plutôt « inscrit », quelque chose comme un recensement moderne, mais en vue de la taxation. Lu...
ET IL ARRIVA EN CES JOURS QU'IL Y EUT UN DÉCRET DE CÉSAR AUGUSTE, QUE TOUT LE MONDE DEVRAIT ÊTRE TAXÉ....
LA NAISSANCE DE JÉSUS ET L'ADORATION DES BERGERS. La raison du voyage à Bethléem :...
LES SEPT MAGNIFICATS _Sélections de Luc 1:1 et Luc 2:1_ MOTS D'INTRODUCTION En guise d'introduction aux sept Magnificats, nous étudierons l'annonce de la naissance du Christ, telle qu'elle a été don...
Jésus est né à Bethléem, sous le joug d'un oppresseur. De plus, par l'exigence des circonstances, Il est né au milieu de la foule des sans-abri. C'était selon l'arrangement divin et la prédiction. Le...
(1) Et il arriva en ces jours, qu'il sortit un décret de César Auguste, que tout le monde devrait être taxé. (2) (Et cette taxation a été faite pour la première fois lorsque Cyrénius était gouverneur...
CONTENU La naissance du Christ. Sa circoncision. La prophétie du Christ de Siméon et la déclaration d'Anne le concernant. Jésus enseignant au Temple, à l'âge de douze ans....
_Un décret de César Auguste, que tout le monde devrait être taxé Il n'y a pas de grande raison, voyez-vous, étant donné que Marie et Joseph devraient aller en Judée._ L'ange qui aurait annoncé la nai...
Par le _monde entier, on entend l'empire romain. (Witham) --- Ce décret a été promulgué la 752e année de Rome, la 3970e année du monde, et la 42e année du règne d'Auguste, quand il y avait la paix uni...
CELA ARRIVA À CETTE ÉPOQUE. La septième et dernière occurrence de cette phrase inquiétante. Voir note sur Genèse 14:1 . C'EST ARRIVÉ. . Hébraïsme, fréquent chez Luc. Comparez Luc 1:8 . EN grec. _fr....
Actes 11:28; Actes 25:11; Actes 25:21; Luc 3:1; Marc 14:9;...