Notes explicatives de Wesley
Luc 2:2
Quand Cyrenius était gouverneur de Syrie — Quand Publius Sulpicius Quirinus gouvernait la province de Syrie, dans laquelle la Judée était alors incluse.
Quand Cyrenius était gouverneur de Syrie — Quand Publius Sulpicius Quirinus gouvernait la province de Syrie, dans laquelle la Judée était alors incluse.
CHAPITRE 2 _1. La naissance du Christ à Bethléem ( Luc 2:1 )_ 2. La bonne nouvelle annoncée aux bergers. ( Luc 2:8 ) 3. La circoncision et la présentation ( Luc 2:21 ) 4. Siméon et sa prophétie ...
Verset Luc 2:2. _ Cette taxation a été faite pour la première fois lorsque Cyrenius _, c.] La difficulté suivante dans ce texte se trouve dans ce verset, qui peut être traduit, _ Cette première inscri...
Nous allons maintenant lire l'histoire de la naissance de notre Sauveur comme il est enregistré dans l'évangile selon Luke. Luc 2:1. et il est venu passer à ces jours-ci, qu'il est sorti d'un décret d...
Luc 2:1. et il est venu passer à ces jours-ci, qu'il est sorti d'un décret de Caesar Augustus, que tout le monde devrait être taxé. (Et ce taxant a été fait pour la première fois lorsque Cyrénius étai...
Et cet impôt a été fait pour la première fois, ... ou «c'était la première inscription, ou taxant» dans la nation juive; Car il y en avait une autre ensuite, lorsque Judas le Galiléen se leva et attir...
EXPOSITION. Luc 2:1. La naissance du Rédempteur. Luc 2:1. Il est sorti d'un décret de César Augustus, que tout le monde devrait être taxé; plus précisément, qu'il devrait y avoir une inscription, e...
1-7 La plénitude des temps était maintenant venue, quand Dieu enverrait son Fils, fait d'une femme et fait sous la loi. Les circonstances de sa naissance étaient très méchantes. Le Christ est né dans...
ET CETTE TAXATION A ÉTÉ FAITE POUR LA PREMIÈRE FOIS ... - Ce verset a peut-être donné autant de perplexité que n'importe qui dans le Nouveau Testament. La difficulté réside dans le fait que «Cyrénius...
( _Et_ cette taxation a été faite pour la première fois lorsque Cyrenius était gouverneur de Syrie.) Ver. 2. _Quand Cyrénius, &c. _] Quirinus, les écrivains latins l'appellent. Maintenant que le scep...
(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) (ET CETTE TAXATION A ÉTÉ FAITE POUR LA PREMIÈRE FOIS LORSQUE CYRÈNE ÉTAIT GOUVERNEUR DE LA SYRIE) - un verset très déroutant, dan...
LA NAISSANCE DE JÉSUS. Luc. seul. En obéissance à un décret de l'empereur Auguste ordonnant un recensement général (le premier, pendant le navire du gouverneur syrien de Quirinius), chacun se rendit d...
ET CET IMPÔT, ETC. — LE docteur Lardner traduit ce verset : _C'était le premier enrôlement de Cyrenius, gouverneur de Syrie ; _qui est également favorisée par la Vulgate. Le Dr Lardner suppose que Cyr...
CYRENIUS] RV 'Quirinius.'...
NAISSANCE ET ENFANCE DE JÉSUS 1-5. Le recensement de Quirinius. Il y a deux difficultés historiques à propos de la mention par saint Luc du recensement de Quirinius : (1) Il n'y a aucune preuve direct...
LE SAUVEUR DE L'HUMANITÉ EST NÉ Luc 2:1 La crèche et son précieux occupant font partie des souvenirs les plus chers de notre enfance ; mais à mesure que nous y arrivons plus tard dans la vie, l'émerv...
_Et cette taxation_ (plutôt _cette inscription_ ) a _été faite pour la première fois lorsque Cyrenius était gouverneur de Syrie_D'après l'historien juif Josèphe, Cyrénius n'était gouverneur de Syrie q...
Luc 2:1 L'Enfant et l'Empereur. I. "Il arriva en ces jours, qu'il y eut un décret de César Auguste, que tout le monde devrait être taxé." Au sens originel de ces mots, ils expriment le fait que c'est...
LA NAISSANCE DU SEIGNEUR JESUS (v.1-7) Dieu, dans sa sagesse et sa puissance souveraines à cette époque, a ordonné aux événements du gouvernement de l'homme d'accomplir sa propre volonté. César Augus...
Luc 2:1 . _Il arriva en ces jours,_ quand Jean naquit, et quand l'empereur romain, Auguste César, remplissait le trône, et était dans la trente et unième année de son règne, qu'un décret fut publié po...
_NOTES CRITIQUES_ Luc 2:1 . TOUT LE monde.— C'est-à- _dire_ le monde romain ( _orbis terrarum_ ). TAXÉ. —Plutôt « inscrit », quelque chose comme un recensement moderne, mais en vue de la taxation. Lu...
LA NAISSANCE DE JÉSUS ET L'ADORATION DES BERGERS. La raison du voyage à Bethléem :...
(ET CETTE TAXATION A ÉTÉ FAITE POUR LA PREMIÈRE FOIS LORSQUE CYRENIUS ÉTAIT GOUVERNEUR DE SYRIE.) L'enrôlement de Quirinius Nombreuses et diverses sont les objections qui ont été faites à la date ap...
LES SEPT MAGNIFICATS _Sélections de Luc 1:1 et Luc 2:1_ MOTS D'INTRODUCTION En guise d'introduction aux sept Magnificats, nous étudierons l'annonce de la naissance du Christ, telle qu'elle a été don...
Jésus est né à Bethléem, sous le joug d'un oppresseur. De plus, par l'exigence des circonstances, Il est né au milieu de la foule des sans-abri. C'était selon l'arrangement divin et la prédiction. Le...
(1) Et il arriva en ces jours, qu'il sortit un décret de César Auguste, que tout le monde devrait être taxé. (2) (Et cette taxation a été faite pour la première fois lorsque Cyrénius était gouverneur...
_Un décret de César Auguste, que tout le monde devrait être taxé Il n'y a pas de grande raison, voyez-vous, étant donné que Marie et Joseph devraient aller en Judée._ L'ange qui aurait annoncé la nai...
_Par Cyrinus, ou Publius Sucp. Quirinus. (Witham) --- Ce fut le premier recensement fait par Quirinus, gouverneur de Syrie : neuf ans après la naissance du Christ, ce même Quirinus fut chargé d'en fai...
CETTE TAXATION A D'ABORD ÉTÉ FAITE . c'était le premier enregistrement à faire. Le deuxième est enregistré dans Actes 5:37 . CYRÉNIUS. grec pour le latin _Quirinus. Son_ nom complet était Publius Sul...
Actes 13:7; Actes 18:12; Actes 23:26; Actes 26:30; Actes 5:37;...