Amos 3:8

Il suit maintenant, Le lion rugit qui n'aurait pas peur? Le Seigneur Jéhovah parle, qui ne prophétiserait pas? Dans ce verset, le Prophète a réprimandé les Israélites pour leurs disputes habituelles avec les Prophètes lorsque leurs péchés ont été sévèrement répréhensibles. C'est ainsi que les hommes ont l'habitude de faire; ils ne considèrent pas que les prophètes sont envoyés d'en haut, et qu'une charge leur est imputée. Par conséquent, lorsque les prophètes sont sévères dans leurs paroles, le monde clame et se dispute: «Que veulent ces hommes? Pourquoi nous pressent-ils autant? Pourquoi ne nous permettent-ils pas de nous reposer tranquillement? car ils provoquent contre nous la colère de Dieu. Chaque fois que les hommes sont réveillés, ils menacent immédiatement les prophètes de Dieu de conflits et de discorde, et considèrent que le fait de ne pas menacer vient de Dieu lui-même. Ce vice que le Prophète condamne maintenant: Le lion rugit, dit-il, qui n'aurait pas peur? Dieu parle, qui ne prophétiserait pas? «Vous pensez que je suis votre adversaire; mais vous ne pouvez rien gagner à vous quereller avec moi: si je me taisais, la voix de Dieu serait par elle-même assez redoutable. Le mal ne vient donc pas de ma bouche, mais du commandement de Dieu; car je suis contraint, voulant ou non, d'obéir à Dieu: il m'a choisi pour être un prophète, et a montré ce qu'il entend que je proclame. Que puis-je faire, dit-il? Je ne suis pas libre d'inventer des révélations; mais je vous apporte fidèlement ce qui m'a été livré par le Seigneur. Quelle est donc votre folie si vous vous disputez avec moi et ne considérez pas que votre lutte et votre dispute sont avec Dieu lui-même? Nous voyons maintenant ce que le Prophète voulait dire, et comprenons également pourquoi il a présenté les quatre similitudes, dont nous avons déjà parlé. Je passe maintenant au contexte restant.