Il s'agit manifestement d'un gloss inséré dans le récit plus ancien par le dernier éditeur du texte sacré, pour expliquer l'utilisation du terme dans 1 Samuel 9:11, 1 Samuel 9:18. C'est l'un des nombreux exemples qui prouve comment la lettre même des récits contemporains a été préservée par ceux qui, plus tard, ont compilé les histoires. Nous ne pouvons pas dire exactement quand le terme «voyant» est devenu obsolète. Voir les références marginales.

Continue après la publicité
Continue après la publicité