1 Samuel 9:9

Avant le temps d'Israël, quand un homme est allé se renseigner à Dieu, ... Demander à la doctrine de lui, comme le targum, d'être enseigné par lui, de faire sa décision et de toute affaire de moment et d'importance; Ce qui était généralement fait en postulant à un homme de Dieu, éminent pour la grâce et la piété, et un esprit de prophétie:

Ainsi, il déparetait, venez et laissez-nous aller au voyeur; Un homme disait à son ami, quand il voulait des instructions ou des orientations, allons-nous venir à un tel, le voyant et demandez conseil à lui ce qui convient à être fait dans une telle affaire:

car il est maintenant [appelé] un prophète était avant appelé un voyant; Pour bien que ces noms soient utilisés librement des mêmes personnes, avant et après cette période; Pourtant, l'appellation la plus courante obtenue était celle d'un prophète; coutume, et l'utilisation de la langue variée à des moments différents, bien que la même chose était signifiée par l'une et l'autre; Ces hommes s'appelaient des voyants, à cause de la vision de la prophétie, car ils ont vu ou préviennent des choses à venir; Et ils s'appelaient des prophètes, car ils préparaient ce qu'ils ont vu ou ont livré leurs prédictions par bouche à oreille. Ce verset est mis dans une parenthèse et est généralement censé être les mots de l'auteur de ce livre: d'où certains tirent un argument contre Samuel étant l'auteur de celui-ci, comme Abarbinel le fait, qui se termine d'où il a été écrit par Jérémie , ou une autre personne longtemps après Samuel, ou que ce verset a été ajouté par Ezra; Mais comme ce livre pouvait être écrit par Samuel dans la dernière partie de sa vie, il pourrait avec la proprementy observer cela, que dans sa jeune fois, et bien bas à l'onction de Saul King, les deux quand il n'y avait pas de vision ouverte, et ensuite Quand il y avait rare que cela l'avait fait mais lui-même, il était utilisé pour être appelé le voyant; Mais dans ses derniers jours, quand il y en avait beaucoup qui avait la vision de la prophétie et qu'il y avait des écoles mis en place, il était plus courant de les appeler des prophètes; Bien que celles-ci sont peut-être les paroles de la servante de Saul, parlé d'encourager Saul à aller à l'homme de Dieu et de s'enquérir de lui, puisqu'il pouvait se souvenir, étant peut-être un ancien serviteur, ou il avait entendu ses parents si Dis, que de tels hommes étaient appelés les voyants, car ils ont vu ce que les autres n'ont pas fait, et ont déclaré et faisaient d'autres personnes de voir ce qu'ils ont fait; Et par conséquent, il y avait une probabilité que cet homme de Dieu, qui était un voyant, pourrait leur montrer la façon dont ils devraient aller chercher l'ânes.