Et avoir supporté - Avoir subi des essais; ou tu as supporté les maux dont tu as été assailli. Autrement dit, vous n'avez pas cédé aux murmures ou aux plaintes au procès, vous n'avez pas abandonné les principes de vérité et cédé à la prévalence de l'erreur.

Et ayez de la patience - Autrement dit, à cet égard, vous avez montré que vous pouvez supporter ces choses avec patience. Ceci est une répétition de ce qui est dit dans Apocalypse 2:2, mais dans un contexte quelque peu différent. Là, il se réfère plutôt au trouble qu'ils avaient éprouvé à cause des prétentions de faux apôtres et de l'esprit patient, persévérant et persévérant dont ils avaient fait preuve dans cette forme d'épreuve; ici l'expression est plus générale, dénotant un esprit patient à l'égard de toutes les formes d'épreuve.

Et pour l'amour de mon nom, j'ai travaillé - À cause de moi et pour ma cause. Autrement dit, le travail dont il est question ici, quoi qu'il en soit, était de faire avancer la cause du Rédempteur. Dans le mot rendu «hast laboured» (κεκοπιακας kekopiakas), il y a une référence au mot utilisé dans le verset précédent - "thy labour" (κόπον σου kopon sou); et le dessein est de montrer que le «travail», ou le trouble auquel il est fait référence, était à cause de lui.

Et ne vous êtes pas évanoui - Ne vous êtes pas épuisé, ni fatigué, pour abandonner. Le mot utilisé ici (κάμνω kamnō) n'apparaît qu'à trois endroits dans le Nouveau Testament: "De peur de vous lasser et de vous évanouir", Hébreux 12:3 ; «La prière de la foi sauvera les malades», Jaques 5:15; et dans le passage devant nous. Cela signifie proprement devenir fatigué et évanoui à cause du travail, etc .; et l'idée ici est qu'ils n'étaient pas assez fatigués pour abandonner l'épuisement. Le sens de tout le passage est ainsi rendu par le professeur Stuart: «Vous ne pouvez pas supporter les faux enseignants, mais vous pouvez supporter les ennuis et les perplexités à cause de moi; tu as subi un dur labeur, mais tu n'es pas fatigué par cela. L'état d'esprit, considéré comme l'état d'esprit approprié à un chrétien, ici représenté, est que nous ne devons pas tolérer l'erreur et le péché, mais que nous devons supporter les épreuves qu'ils peuvent nous occasionner par hasard; que nous devrions avoir une telle répugnance envers le mal que nous ne pouvons pas le supporter, comme le mal, mais que nous devrions avoir un tel amour pour le Sauveur et sa cause que d'être disposés à supporter quoi que ce soit, même en relation avec cela, ou en découlant, afin que nous soyons appelés à souffrir dans cette cause; que si nous pouvons être fatigués dans son travail, car notre force corporelle peut s'épuiser (comparer Matthieu 26:41), nous ne devrions pas nous en lasser; et que bien que nous puissions avoir beaucoup de perplexités et rencontrer beaucoup d'opposition, nous ne devons pas relâcher notre zèle, mais persévérer avec une ardeur qui ne faiblit jamais, jusqu'à ce que notre Sauveur nous appelle à notre récompense.

Continue après la publicité
Continue après la publicité