Ésaïe 1:26

Et je restaurerai ... - Autrement dit, je vous donnerai des juges comme la nation avait autrefois - au temps de Moïse, Josué, etc. La plupart des accusations dans ce chapitre sont contre les magistrats. Les calamités de la nation sont attribuées à leur infidélité et leur corruption, Ésaïe 1:17. Dieu dit maintenant qu'il supprimera cette cause de leur calamité et leur donnera de purs magistrats.

Tes conseillers - Tes conseillers; c'est-à-dire ceux qui occupent des lieux de confiance et de responsabilité. Quand cela devrait être, le prophète ne dit pas. Les commentateurs juifs supposent qu'il se réfère au temps après le retour de captivité, et à des hommes tels que Zorobabel, Esdras et Néhémie; et aux temps d'Hyrcanus et d'Hérode, Jérôme suppose que les temps du Messie sont mentionnés. Il est impossible de déterminer quelle est l'opinion correcte; cependant, comme la captivité babylonienne était le châtiment de ces péchés nationaux que le prophète dénonçait, il est plus probable qu'il se réfère au moment qui succède immédiatement à ce châtiment, quand la nation sera rétablie. Je suis donc enclin à l'idée que le prophète se référait uniquement à la prospérité de la nation juive, sous une succession de princes relativement vertueux, après la captivité babylonienne.

Tu seras appelé ... - La cause principale de ta méchanceté et de ta calamité, c'est-à-dire que tes dirigeants infidèles sont révoqués et punis, tu seras ensuite distingué comme une ville de justice.

La ville fidèle - C'est-à-dire fidèle à Yahvé - fidèle à garder ses lois et à maintenir les rites de sa religion comme autrefois; comparer Ésaïe 1:21.