Tu ne seras pas joint à eux lors de l'enterrement - C'est-à-dire, même avec ceux qui sont tués par l'épée au combat et à qui est accordé le privilège d'un enterrement décent.

J'ai détruit ta terre - J'ai été un prince cruel, dur et oppressif.

La semence des méchants - La postérité des méchants.

Ne sera jamais renommé - Hébreu, "Ne sera jamais appelé" ou "nommé" (לא־יקרא lo' - yı̂qārē'); c'est-à-dire qu'il ne sera jamais distingué, célébré ou honoré. C'est une proposition générale; mais le prophète ici a peut-être l'intention de l'appliquer au roi dont il parle, comme descendant d'ancêtres méchants; ou plus probablement c'est une nouvelle circonstance, plus complètement expliquée dans le verset suivant, que sa postérité devrait être coupée de l'honneur de lui succéder sur le trône, et qu'eux aussi bien que lui devraient être chargés de disgrâce. Le dessein est d'affirmer le fait que la dynastie babylonienne finirait avec lui; et que sa postérité serait réduite des honneurs dont ils avaient espéré hériter. En même temps, la proposition générale s'applique non seulement à la postérité du roi de Babylone, mais à tous. C'est une grande vérité concernant l'administration divine, que les descendants de méchants seront déshonorés. Il en est de même de la postérité d'un traître, d'un pirate, d'un ivrogne, d'un homme de débauche. Ils sont impliqués dans la disgrâce, la pauvreté et la calamité, en raison du péché de leur ancêtre.

Continue après la publicité
Continue après la publicité