Ésaïe 16:13

C'est le mot - C'est la substance des «anciennes» prédictions concernant Moab. Cela a été le «cours général» ou le sens des prophéties concernant Moab, au cours de toute son histoire.

Depuis ce temps - Anciennement; des temps anciens. Il y avait eu un cours de prédictions déclarant en général que Moab devrait être détruit, et le prophète dit ici qu'il avait exprimé leur sens général; ou que «ses» prédictions s'accordaient avec eux tous - car ils prédisaient tous le renversement complet de Moab. Il dit maintenant Ésaïe 16:14 que ces prophéties générales concernant Moab qui existaient depuis si longtemps devaient maintenant s'accomplir rapidement. Les prophéties concernant Moab, annonçant sa future ruine, peuvent être vues dans Exode 15:15; Nombres 21:29; Nombres 24:17; Psaume 60:8; Psaume 108:9; Amos 2:2; Sophonie 2:9. Il «peut» cependant être entendu ici que la première partie de cette prophétie avait été prononcée par Isaïe lui-même au début de sa vie prophétique. Il est censé avoir prophétisé une soixantaine d'années ou plus («voir» Introduction, section 3); et il se peut que la prophétie dans la quinzième et la partie précédente du seizième chapitre ait été prononcée au début de sa vie sans préciser le moment où elle serait accomplie; mais maintenant il dit que cela serait accompli en trois ans. Ou il se peut qu'un autre prophète ait prononcé la prédiction qu'il répète maintenant avec des ajouts à la fin. Le fait qu'Ésaïe l'ait fait à certaines occasions semble probable depuis le début de Ésaïe 2, qui semble être une citation de Michée 4:1 (voir l'analyse de Ésaïe 15:1 et les notes à Ésaïe 2:2).