Et je parlerai du sol - (voir la note à Ésaïe 8:19). Le sens ici est que Jérusalem, qui avait été habituée à se vanter de sa force, je serais profondément humiliée et soumise. Son ton fort et élevé serait changé. Il utiliserait le langage réprimé de la peur et de l'alarme comme s'il parlait de la poussière, ou d'une petite voix aiguë, comme les prétendus converseurs avec les morts.

Et ton discours chuchotera hors de la poussière - Margin, 'Peep' ou 'Chirp', (voir la note à Ésaïe 8:19).

Continue après la publicité
Continue après la publicité