Il ne viendra pas dans cette ville - Sennachérib campa probablement du côté nord-est de la ville, et son armée y fut détruite (voir les notes à Ésaïe 10:28 ff.)

Ni tirer une flèche là-bas - Autrement dit, ni tirer une flèche dans les murs de la ville.

Ne venez pas avant avec des boucliers - (Voir la note à Ésaïe 21:5). Le sens ici est que l'armée ne devrait pas être autorisée à venir devant la ville défendue avec des boucliers et préparée avec les moyens d'attaque et de défense.

Ni lancer une banque contre elle - Un monticule; un tas de terre jeté à la manière d'un fort pour défendre les assaillants ou pour leur donner un avantage en attaquant les murs. Les sièges étaient menés en levant des banques ou des fortifications, derrière lesquelles l'armée d'attaque pouvait être en sécurité pour poursuivre ses opérations. Des tours remplies d'hommes armés ont également été construites, couvertes de peaux et d'autres matériaux impénétrables, qui pouvaient être amenées à s'approcher des murs et à partir desquelles ceux qui se trouvaient à l'intérieur pouvaient mener l'attaque en toute sécurité.

Continue après la publicité
Continue après la publicité