Exode 1:11

Taskmasters - Les «chefs d'hommages» égyptiens. C'étaient des hommes de rang, surintendants des travaux publics, tels que souvent représentés sur les monuments égyptiens, et soigneusement distingués des surveillants subalternes. Les Israélites étaient employés au travail forcé, probablement dans des détachements, mais ils n'étaient pas réduits à l'esclavage à proprement parler, ni traités comme des captifs de guerre. Amosis avait un besoin particulier de ces ouvriers, comme le prouvent les inscriptions.

Villes au trésor - « Magazines», dépôts de munitions et de provisions 1 Rois 9:19; 2 Chroniques 8:4; 2 Chroniques 32:28.

Pithom et Raamses - Les deux villes étaient situées sur le canal qui a été creusé ou agrandi à la 12e dynastie. Le premier est connu pour avoir existé sous la 18e dynastie. Tous deux existaient au début du règne de Ramsès II, par qui ils furent fortifiés et agrandis. Le nom «Pithom» signifie «Maison ou temple de Tum», le Dieu Soleil d'Héliopolis (voir Exode 13:2). Le nom de Raamses, ou Ramsès, est généralement supposé avoir été dérivé de Ramsès II, le Sésostris des Grecs, mais il était auparavant connu comme le nom du district. Voir Genèse 45:1; Genèse 47:11.