Galates 5:20

Sorcellerie - Faire semblant de sorcellerie. L'apôtre ne garantit pas l'existence réelle de la sorcellerie; mais il dit que ce qui était connu comme tel était une preuve de la nature corrompue de l'homme, et en était un des fruits. Personne ne peut en douter. C'était partout un système d'imposture et de mensonge; et rien n'est une meilleure démonstration de la dépravation du cœur humain qu'une tentative étendue et systématisée d'imposer à l'humanité. Le mot qui est utilisé ici (φαρμακεία pharmakeia, d'où notre mot «pharmacie», de φάρμακον pharmakon, un médicament, un poison, une potion magique) signifie proprement la préparation et donner des médicaments. Ensuite, cela signifie aussi l'empoisonnement, et aussi l'art magique, ou l'enchantement; parce que dans les nations sauvages, la pharmacie ou la médecine consistaient en grande partie en incantations magiques. De là, cela signifie sorcellerie ou enchantement, et il est ainsi utilisé uniformément dans le Nouveau Testament. Il n'est utilisé que dans Galates 5:2; Apocalypse 9:21; Apocalypse 18:23; Apocalypse 21:8. Certains ont supposé qu'il s'agissait d'un empoisonnement ici, un crime souvent pratiqué; mais l'interprétation la plus correcte est de la renvoyer à l'art noir, ou aux prétentions à la sorcellerie, et aux nombreuses illusions qui en sont sorties, comme une illustration frappante de la nature corrompue et dépravée de l'homme.

Haine - Grec: «haines», au pluriel. Antipathies et manque d'amour, produisant des disputes et des conflits.

Variance - Contestations; voir la note à Romains 1:29.

Émulations - (ζήλοι zēloi). Dans un mauvais sens, c'est-à-dire brûlant, ou jalousie, ou peut-être une ambition démesurée. Le sens est l'ardeur ou le zèle pour une mauvaise cause, conduisant à des conflits, etc.

Colère - Ceci est également pluriel en grec (θυμοὶ thumoi), ce qui signifie passions, "éclats de colère;" voir la note à 2 Corinthiens 12:2.

Strife - Aussi pluriel en grec; voir la note à 2 Corinthiens 12:2

Séditions - Voir la note à Romains 16:17.

Hérésies - Voir la note à Actes 5:17; 1 Corinthiens 11:19.