Hébreux 9:10

Qui se trouvait uniquement dans les viandes et les boissons - L'idée est que les ordonnances des Juifs, en rapport avec les services de la religion, consistaient en une grande partie de lois relatives à ce était licite de manger et de boire, etc. Il est également possible qu'il y ait ici une référence aux offrandes de viande et de boisson. Sur les difficultés grammaticales de ce verset, voir Stuart sur les Hébreux, in loc.

Et divers lavages - Les diverses ablutions qui étaient nécessaires au service du tabernacle et du temple - lavage des mains, de la victime qui devait être offerte, etc. C'est dans ce but que la cuve a été érigée devant le tabernacle Exode 30:18; Exode 31:9; Exode 35:16, et que la mer d'airain et les couloirs ont été construits en relation avec le temple de Salomon; 2 Chroniques 4:2; 1 Rois 7:26. Le mot grec ici est «baptêmes». Sur sa signification, voir Matthieu 3:6 note; Marc 7:4 note.

Et les ordonnances charnelles - Marge, "Ou, rites ou cérémonies." Grec «Ordonnances de la chair»; c'est-à-dire qui appartenait à la chair ou à des cérémonies extérieures. Le but était plutôt de les garder purs «extérieurement» que de nettoyer la conscience et de les rendre saints de cœur.

Leur imposé - "Leur imposé" - ἐπικέιμενα epikeimena. Cela ne signifie pas qu'il y a eu «oppression» ou «injustice» à l'égard de ces ordonnances, mais qu'elles ont été nommées dans un but temporaire.

Jusqu'au moment de la réforme - Le mot rendu ici "reformation" - διόρθωσις diorthōsis - signifie proprement "amendement, amélioration, réforme." Il s'agit de mettre une chose dans un bon état; le rendre meilleur; ou relever et restaurer ce qui est tombé. Passow. Ici, la référence est sans aucun doute à l'Évangile comme étant un meilleur système - «mettre les choses là où elles devraient être»; comparer les notes sur Actes 3:21. L'idée ici est que ces ordonnances n'étaient que temporaires dans leur nature, et ont été conçues pour durer jusqu'à ce qu'un système plus parfait soit introduit. Ils étaient utiles pour «introduire» ce meilleur système; ils n'étaient pas adaptés pour purifier la conscience et enlever les taches de culpabilité de l'âme.