Jean 18:1

Le ruisseau Cedron - C'était un petit ruisseau qui coulait à l'est de Jérusalem, à travers la vallée de Josaphat, et séparait la ville du mont des Oliviers. Il s'appelait également Kidron et Kedron. En été, il est presque sec. Le mot utilisé ici par l'évangéliste - χειμάῤῥου cheimarrou - désigne correctement un courant d'eau (de χεῖρμα cheimōn, douche ou eau, et ῥέω reō , ῥόος roos, couler, couler), et l'idée est celle d'un ruisseau gonflé par la pluie ou par la fonte de la neige (Passow, Lexicon). Ce petit ruisseau longe à l'est de Jérusalem jusqu'à ce qu'il soit rejoint par l'eau de la piscine de Siloé, et l'eau qui coule du côté ouest de la ville à travers la vallée de Josaphat, puis s'en va vers le sud-est à la mer Morte. (Voir la carte des environs de Jérusalem.) Par-dessus ce ruisseau David passa quand il fuya Absalom, 2 Samuel 15:23. Il est souvent mentionné dans l'Ancien Testament, 1 Rois 15:13; 2 Chroniques 15:16; 2Ch 30:14 ; 2 Rois 23:6, 2 Rois 23:12.

Où était un jardin - Du côté ouest du mont des Oliviers. Cela s'appelait Gethsémani. Consultez les notes à Matthieu 26:36. Il est probable que c'était la propriété d'un homme riche de Jérusalem - peut-être d'un ami du Sauveur. Il était d'usage pour les riches des grandes villes d'avoir des sièges de campagne à proximité. Ceci, semble-t-il, était si accessible que Jésus avait l'habitude de le visiter, et pourtant tellement retiré qu'il était un lieu propice à la dévotion.