Dites que nous ne sommes pas bien - Dites que nous ne sommes pas vraiment.

Tu es un Samaritain - C'était un terme de mépris et de reproche. Voir les notes à Jean 4:9. Il avait la force de l'accuser d'être un hérétique ou un schismatique, car les Samaritains étaient considérés comme tels.

Et hast a devil - Voir Jean 7:2. Cette accusation, ils ont porté contre lui parce qu'il avait dit qu'ils n'étaient pas de Dieu ou n'étaient pas les amis de Dieu. Ils considéraient cela comme étant de prendre parti pour les Samaritains, car la question entre les Juifs et les Samaritains était de savoir lequel d'entre eux adorait Dieu correctement, Jean 4:2. Comme Jésus affirmait que les Juifs n'étaient pas de Dieu, et comme lui, contrairement à toutes leurs opinions, était allé prêcher aux Samaritains Jean 4, ils considéraient cela comme une preuve qu'il était disposé à participer avec eux. Ils ont également considéré cela comme une preuve qu'il avait un démon. Le diable était un accusateur ou un calomniateur et comme Jésus les accusait de s'opposer à Dieu, ils le considéraient comme la preuve qu'il était influencé par un esprit aussi mauvais.

diable - Dans l'original, démon. Pas le prince ou chef des démons, mais un mauvais esprit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité