Jérémie 2:23

Pour se défendre (comparer Jérémie 2:35), les gens ont probablement fait appel au maintien du sacrifice quotidien et au rituel mosaïque: et encore plus sûrement peut-être à la splendide restauration de Josias du temple, et à la suppression du culte ouvert de Baal. Tous ces appels ne servaient guère tant que les rites de Moloch étaient encore pratiqués en privé.

Votre chemin dans la vallée - i. e., de Hinnom (voir la note 2 Rois 23:1). Depuis l'époque d'Achaz, c'était le siège du culte de Moloch, et le prophète identifie plus d'une fois Moloch avec Baal. «Chemin» est mis métaphoriquement pour «conduite, actes».

Traversing - Entrelacer ses chemins. Le mot décrit les labyrinthes enchevêtrés du parcours du dromadaire, qui court ici et là dans le feu de sa passion.