Commentaires

Commentaire Biblique par Albert Barnes

Jérémie 23:39

Traduisez: «C'est pourquoi, voici, je vous prendrai même (ou vous chargerai), et je vous jetterai, vous et la ville que je vous ai donnée, à vous et à vos pères, hors de ma présence.

Continue après la publicité

Voir aussi Jérémie 23:39 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    CHAPITRE 23:9-40 Condamnation des faux prophètes _1. La complainte de Jérémie à cause des faux prophètes ( Jérémie 23:9 )_ 2. La condamnation de ces prophètes ( Jérémie 23:15 ) 3. Oublié et délaiss...

  • Commentaire Biblique de Adam Clarke

    Verset Jérémie 23:39. _ Je vous oublierai complètement et je vous abandonnerai ainsi que _ _ la ville _] Dr _ Blayney _ traduit: - _ Je vous emmènerai tous les deux _ _ tout à fait , et vous rejettera...

  • Commentaire Biblique de Jean Calvin

    _ Si vous dites, _ même si je vous préviens de ne pas parler de cette manière; si donc vous persévérez dans cette obstination, _ Voici I, _ etc .; Dieu déclare ici qu'il prendrait vengeance. En ce qui...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Par conséquent, voici, même moi, je t'oublierai tout à fait oublier, c'est-à-dire que cela se comporte alors envers eux, comme s'ils étaient entièrement sortis de sa vue et de son esprit; ne montrez a...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    CHAPITRE VIII MAUVAIS BERGERS ET FAUX PROPHÈTES Jérémie 23:1 , Jérémie 24:1 "Malheur aux bergers qui détruisent et dispersent les brebis de mon pâturage!" - Jérémie 23:1 "A quoi sert la paille au l...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Les huit premiers versets constituent la conclusion nécessaire du groupe de discours résumés dans Jérémie 21: 1-24 ; Jérémie 22:1. Comme Isaïe, notre prophète fait suite à la dénonciation...

  • Commentaire Biblique de Matthew Henry

    33-40 Ceux qui sont vraiment misérables sont abandonnés et oubliés de Dieu; et les plaisanteries des hommes face aux jugements de Dieu ne les dérouteront pas. Dieu avait pris Israël pour être un peupl...

  • Commentaire complet de John Trapp

    C'est pourquoi voici, moi, moi, je t'oublierai complètement, et je t'abandonnerai, toi et la ville que je t'ai donnée, toi et tes pères, [et je te chasserai] hors de ma présence : Ver. 39. _C'est pour...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence: JE VOUS OUBLIERAI COMPLÈTEMENT - juste...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    LES PROPHÈTES. Jérémie est submergé par le message sévère qu'on lui a confié. Le mal de la terre est encouragé par le prophète et le prêtre ( Jérémie 6:13 ), même le Temple étant déshonoré ( 2 Rois 21...

  • Commentaire de Coke sur la Sainte Bible

    _JÉRÉMIE 23:39_ . MOI_ , MÊME MOI, JE T'OUBLIERAI COMPLÈTEMENT_ , _moi, même moi, je t'emporterai comme un fardeau, et je te jetterai hors de ma vue, toi et la ville que je t'ai donnée à toi et à tes...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    1-4. Un reste reviendra....

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _Par conséquent, voici, je vais tout à fait vous oublier_ la Vulgate rend cette clause, _propterea ecce ego tolam vos portans, donc, voici, je vais vous enlever vous enlever_ , ( en prenant le verbe נ...

  • Commentaire de Peter Pett sur la Bible

    DIATRIBE DE JÉRÉMIE CONTRE LES PROPHÈTES, INTITULÉ "CONCERNANT LES PROPHÈTES" ( JÉRÉMIE 23:9 ). Après avoir rectifié la vision du futur, Jérémie se retourne maintenant contre ceux qui déformaient cett...

  • Commentaire de Peter Pett sur la Bible

    IL EST INTERDIT À JÉRÉMIE ET AUX FAUX PROPHÈTES D'UTILISER LA PHRASE « LE FARDEAU DE YHWH » ( JÉRÉMIE 23:33 ). Dieu met maintenant une interdiction générale de parler d'un « fardeau » de YHWH. Il ne s...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Jérémie 23:1 . _Malheur aux pasteurs qui détruisent et dispersent les brebis. _Les princes sont souvent appelés pasteurs, comme Cyrus, Ésaïe 44:28 , car ils appliquent les lois et protègent le peuple....

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES.— 1. CHRONOLOGIE DU CHAPITRE. — Le chapitre est un épilogue aux dénonciations des trois rois au chap. 22. Il doit avoir été écrit et proclamé au début du règne de Sédéci...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    c'est pourquoi, voici, moi, même moi, j'ai parlé avec une grande solennité et impression de force, JE T'OUBLIERAI COMPLÈTEMENT, plutôt, "Je vais tout à fait t'élever et t'accabler", ET JE T'ABANDONNER...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    CONTRE LES FAUX PROPHÈTES...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    Ayant ainsi passé en revue les prédécesseurs de Sédécias sur le trône de Juda, le prophète s'occupa de ceux qui avaient été responsables de l'échec du peuple, les faux rois et prophètes. Cette premièr...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    Au début de ce passage, nous avons la sentence du Seigneur sur eux, et elle est terrible. L'absinthe et le fiel sont des figures fortes pour mettre en évidence l'affreuse amertume à la fin d'une telle...

  • L'illustrateur biblique

    _Parce que vous dites ce mot, Le fardeau du Seigneur._ LES PÉCHÉS DE LA LANGUE Une grande partie des écrits prophétiques est occupée par des dénonciations de vengeance contre les Juifs, pour leur obs...

  • Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock

    _Prendre. Hébreu des Massorets, (Calmet) "Moi, même moi, je vais complètement oublier (Protestants; Haydock) ou vous abandonner." (Chaldéen) Mais le sens de la Septante et de la Vulgate semble préféra...

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    2 Thesaloniciens 1:9; Deutéronome 32:39; Ézéchiel 34:11; Ézéchiel 34:20;...

Continue après la publicité