Job 21:28

Car vous dites: Où est la maison du prince? - Autrement dit, vous soutenez que la maison du méchant, dans une haute station, sera certainement détruite. Le parallélisme, ainsi que l'ensemble de la connexion, nous oblige à comprendre ici le mot «prince» comme faisant référence à un dirigeant «méchant». Le mot utilisé (נדיב nâdı̂yb) signifie proprement, un volontaire, volontaire, prompt; puis, celui qui est libéral, généreux, noble; puis, de noble naissance ou de rang élevé; et puis, comme les princes avaient souvent ce caractère, il est utilisé dans un mauvais sens et signifie un «tyran». Voir Ésaïe 13:2.

Et où sont les habitations des méchants - Margin, «tente des tabernacles». L'hébreu est «La tente des habitations». Le lieu d'habitation était généralement une «tente». Le sens est que de telles habitations seraient certainement détruites, en tant qu'expression du mécontentement divin.