L'œil de l'adultère attend aussi le crépuscule; - comparez la description dans Proverbes 7:8, «Il est allé chez elle; au crépuscule, le soir, dans la nuit noire et sombre.

Et déguise son visage - Margin, "règle son visage en secret." Le sens est qu'il a mis un masque sur son visage, de peur qu'il ne soit reconnu. Alors Juvenal, sam. viii. 144, cité par Noyes:

- si nocturnus adulter

Tempora Santonico velas adoperta cucullo.

Ces actes de méchanceté étaient alors accomplis dans la nuit, comme ils le sont encore; et pourtant, bien que l'œil de Dieu les ait vus, il ne les a pas punis. La signification de Job est que les gens ont été autorisés à commettre les crimes les plus noirs, mais que Dieu n'est pas venu pour les couper.

Continue après la publicité
Continue après la publicité