Job 5:25

Tu sauras aussi que ta semence sera grande - Marge, "beaucoup". Autrement dit, ta postérité sera nombreuse. C'était l'une des bénédictions censées être liées à la faveur de Dieu; voir les notes à Ésaïe 53:1.

Et ta progéniture comme l'herbe de la terre - Sur le sens du mot ici rendu progéniture, voir les notes à Ésaïe 48:19. Rien n'est plus courant dans les Écritures que de comparer un homme prospère et heureux à un arbre vert et fleurissant; voir Psaume 1:3; Psaume 92:12. L'idée ici est que les justes auraient une postérité nombreuse et heureuse, et que la faveur divine à leur égard serait manifestée par la bénédiction de Dieu sur leurs enfants; comparer Psaume 128:1, Psaume 128:3.

Heureux quiconque craint le Seigneur,

Cela marche à sa manière.

Ta femme sera une vigne fructueuse à côté de ta maison;

Tes enfants aiment les oliviers autour de ta table.