Psaume 10:17

Seigneur, tu as entendu le désir des humbles - Leur désir ou leur prière que tu interviendrais en leur faveur au moment du danger, et les sauverais. Comparez Psaume 6:8. Le mot «humble» désigne ici ceux qui étaient pauvres, opprimés, opprimés; et la référence originale est, sans aucun doute, au psalmiste lui-même et à ses amis. Il était si certain que Dieu interviendrait, il avait une telle assurance que sa prière répondrait, que son esprit était parfaitement calme.

Vous préparerez leur cœur - Marge, "ou, établissez." La marge semble exprimer le plus exactement la signification du mot original - תכין tākiyn. L'idée est qu'il réglerait ou confirmerait leur cœur; c'est-à-dire qu'il dissiperait leurs craintes et dissiperait leurs appréhensions par les assurances de sa faveur et par son gracieuse intervention. Ils avaient été pleins d'appréhension et d'alarme, mais les assurances de la faveur divine établiraient leur cœur et leur donneraient la paix.

Tu feras entendre ton oreille - Une autre forme d'expression de l'assurance de la même chose. L'idée est, qu'il inclinerait son oreille, ou la rendrait attentive au cri de son peuple affligé.