Psaume 53:4

Les ouvriers de l'iniquité n'ont-ils aucune connaissance? - Voir les notes à Psaume 14:4. Le seul changement dans ce verset est l'omission du mot «tout». Ce mot, tel qu'il apparaît dans Psaume 14:1 («tous les ouvriers de l'iniquité»), rend la phrase plus forte et plus emphatique. Il est conçu pour affirmer de la manière la plus absolue et sans réserve qu'aucun de ces ouvriers d'iniquité n'avait une vraie connaissance de Dieu. Cela a été remarqué par les critiques comme le seul cas dans lequel l'expression dans Psaume 14:1 est plus forte que dans la forme révisée du psaume devant nous.