Psaume 84:3

Oui, le moineau a trouvé une maison - Une maison; un endroit où elle peut demeurer, construire son nid et élever ses petits. Le mot utilisé ici - צפור tsippôr - est un nom donné à un oiseau à partir de ses gazouillis ou gazouillis. Il est rendu sparrow dans Lévitique 14:4 (margin); Psaume 102:7; et est souvent rendu oiseau (Genèse 7:14; Genèse 15:1, et al.), et volaille, Deutéronome 4:17; Néhémie 5:18; et coll. Il peut désigner un oiseau de toute espèce, mais il est correctement appliqué ici à un moineau, une espèce d'oiseau très commune et abondante en Palestine; un oiseau qui trouve sa maison surtout sur les maisons, les granges, etc. Que les moineaux seraient susceptibles de se rassembler autour du tabernacle et même de l'autel, ne paraîtra pas improbable d'après leurs habitudes bien connues. «Les moineaux qui voltigent et gazouillent au sujet des bâtiments délabrés de Jérusalem et des crevasses des murs de la ville sont très nombreux. Dans certaines des rues les plus isolées, ils sont si bruyants qu'ils peuvent presque maîtriser tous les autres sons. Leur gazouillis est presque un énoncé articulé du terme hébreu (צפור tsippôr), qui a été utilisé pour désigner cette classe d'oiseaux. On peut tenir pour acquis que les moineaux ne sont pas moins nombreux dans d'autres endroits où ils disposent de moyens similaires pour s'abriter et construire leurs nids. Les moineaux, dans leur recours aux maisons et autres lieux similaires, semblent être un oiseau privilégié. Encouragés par une telle indulgence, ils ne sont pas timides - ils fréquentent hardiment les repaires des gens. La vue de cette familiarité m'a rappelé encore et encore le passage des Psaumes Psaume 84:3, où le pieux Israélite, exclu des privilèges du sanctuaire, se sentait comme s'il pouvait envier le sort des oiseaux, tellement plus favorisés que lui. - Professeur Hackett, «Illustrations of Scripture», pp. 94, 95.

Et l'hirondelle un nid pour elle-même - Un endroit où elle peut faire son nid. Le mot utilisé ici - דרור d ^e rôr - désigne correctement un vol rapide , une roue ou une giration; et il est appliqué aux oiseaux qui volent en cercles ou en girations, et le nom est ainsi correctement donné à l'hirondelle. Cela se produit dans ce sens uniquement ici et dans Proverbes 26:2.

Où elle peut déposer ses petits - Où elle peut placer ses petits. Le jeu de mots ici n'est pas utilisé dans le sens où nous l'appliquons maintenant lorsque nous parlons de «pondre» des œufs. Cela signifie les placer; pour leur faire une maison; pour les disposer et les organiser.

Même tes autels ... - Les autels où tu es adoré. L'idée ici est que les moineaux et les hirondelles semblaient avoir un sort heureux; être en état d'être envié. Même eux pouvaient venir librement à l'endroit où Dieu était adoré - jusqu'aux autels mêmes - et y habiter sans être dérangés. Comme c'était le contraste avec la condition de l'auteur errant - l'exilé - du psaume!