O Seigneur Dieu de mon salut - De qui je dépends pour mon salut; qui seul ne peut me sauver. Luther rend ceci: «Ô Dieu, mon Sauveur.»

J'ai pleuré jour et nuit devant toi - littéralement: «Le jour, j'ai pleuré; la nuit devant toi; c'est-à-dire que ma prière est constamment devant toi. Le sens est qu'il n'y avait pas d'entracte à ses prières; il a prié tout le temps. Cela ne se réfère pas à l'habitude générale de sa vie, mais au moment de sa maladie. Il avait prié avec beaucoup de sérieux et de constance pour être délivré de la maladie et des dangers de la mort. Il n'avait pas encore obtenu de réponse, et il verse maintenant et enregistre une pétition plus sérieuse à Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité