Venons-en à sa présence - La marge, comme en hébreu, «empêche son visage». Le mot en hébreu signifie littéralement venir avant; anticiper. C'est le mot qui est généralement traduit par «empêcher». Voir Job 3:12, note; Psaume 17:13, notez; Psaume 59:1, notez; 1 Thesaloniciens 4:15, notez. Ici, cela signifie venir avant, dans le sens de «devant». Tenons-nous devant son visage; c'est-à-dire en sa présence même.

Avec Thanksgiving - Exprimant nos remerciements.

Et faites-lui un bruit joyeux - Le même mot qui apparaît dans Psaume 95:1.

Avec des psaumes - Chants de louange.

Continue après la publicité
Continue après la publicité