Dites parmi les païens - Parmi les nations; toutes les nations. Faites cette proclamation partout. Ceci est changé par rapport au passage parallèle dans 1 Chroniques 16. Le langage est là: «Peur devant lui, toute la terre; le monde aussi sera stable, afin qu'il ne soit pas bouleversé: que les cieux se réjouissent, et que la terre se réjouisse; et que les gens disent parmi les nations: Le Seigneur règne. Le sens est cependant essentiellement le même. L'idée ici est: «Faites une proclamation universelle que Yahweh est Roi».

Que le Seigneur règne - Voir les notes à Psaume 93:1.

Le monde sera également établi ... - Sous le règne de Dieu. Le sens est que le monde est fixe ou immobile. Il a sa place et il ne peut pas en être déplacé. Le gouvernement de Dieu est fixe et stable. Elle n'est pas temporaire, changeante, vacillante, comme les dynasties de la terre, mais elle est inébranlable et constante, et est bien représentée par la terre - si fixe et ferme que rien ne peut la déplacer de sa place.

Il jugera le peuple avec justice - Le peuple de tous les pays; les nations de la terre. Voir les notes à Psaume 67:4.

Continue après la publicité
Continue après la publicité