Commentaire de Dummelow sur la Bible
Exode 1:16
Tabourets] RV « selles de naissance ».
Tabourets] RV « selles de naissance ».
ANALYSE ET ANNOTATIONS I. LA LIBÉRATION D'ISRAL HORS DES MAINS DES ÉGYPTIENS 1. La maison de la servitude CHAPITRE 1 _1. Les noms des enfants d'Israël ; leur augmentation ( Exode 1:1 )_ 2. Le nou...
Verset Exode 1:16. _ Sur les tabourets _] על האבנים _ al haobnayim _. C'est un mot difficile, qui n'apparaît nulle part ailleurs dans la Bible hébraïque que dans Jérémie 18:3, où nous le traduisons pa...
Et il a dit, quand vous faites le bureau d'une sage-femme aux femmes hébraïques, .... les livrer de leurs enfants: et voir [eux] sur les selles; sièges pour les femmes en travail de rester assis, et t...
L'OPPRESSION. Exode 1:7 . Au début de l'histoire d'Israël, nous trouvons une race prospère. C'était en effet leur importance croissante, et surtout leur vaste accroissement numérique, qui excitaient...
EXPOSITION Exode 1:15 Un certain temps - disons cinq ou six ans - s'étant écoulé et le premier plan du Pharaon ayant manifestement échoué, il lui fallut soit renoncer à son dessein, soit inventer aut...
15-22 Les Egyptiens ont essayé de détruire Israël par le meurtre de leurs enfants. L'hostilité qui est dans la semence du serpent, contre la semence de la femme, fait oublier aux hommes toute pitié. I...
SUR LES TABOURETS - Littéralement, «deux pierres». Le mot désigne un siège spécial, tel qu'il est représenté sur les monuments de la 18e dynastie, et est toujours utilisé par les sages-femmes égyptie...
Et il dit: Quand vous faites la fonction de sage-femme des femmes hébraïques, et que vous les voyez sur les tabourets; si c'est un fils, vous le tuerez, mais si c'est une fille, elle vivra. Ver. 16. _...
And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live. LORSQUE VOUS...
EXODE 1:15 E (EXODE 1:20 B J). TENTATIVE DE DESTRUCTION D'ENFANTS DE SEXE MASCULIN. D'une autre source, nous apprenons deux autres mesures inefficaces pour restreindre la population. Les deux sages-fe...
VOYEZ-LES SUR LES TABOURETS — Le mot אבנים _abnim_ n'apparaît qu'ici, et Jérémie 18:3 . La LXX ne l'a pas traduit. _SI C'EST UN FILS, — VOUS LE TUEREZ_ — L'ordre lui-même était assez inhumain ; mais e...
DIEU PROTÈGE LES BÉBÉS HÉBREUX DU DÉCRET DE PHARAON Exode 1:15 La _deuxième_ politique de l'Égypte a été de commencer par les enfants. Pharaon et Hérode nous ont donné l'exemple en portant leur atte...
_Les tabourets_ Sièges utilisés à cette occasion. _Mais les sages-femmes craignaient que Dieu redoutait_ sa colère plus que celle de Pharaon, et par conséquent _sauvèrent les hommes-enfants en vie. Le...
ISRAL MULTIPLIE (v.1-7) Les cinq premiers versets de l'Exode indiquent sa continuité avec le livre de la Genèse, car ils confirment ce qui est écrit plus en détail dans Genèse 46:8 . Ce petit nombre...
PHARAON CHERCHE À DÉTRUIRE ISRAËL À TRAVERS SES SAGES-FEMMES ( EXODE 1:15 ). a Le roi d'Égypte fait appel aux sages-femmes hébraïques à qui l'on dit à la naissance de tuer les fils et de laisser vivr...
Exode 1:1 . _Les enfants d'Israël. _Certains pensent que nous devrions lire ici, les fils d'Israël. Paul, Galates 4:3 ; Galates 4:5 , fait une distinction entre les enfants et les fils, dans les mots...
NOTES CRITIQUES.— Exode 1:15 . sages-femmes hébraïques] Il est curieux, bien que cela n'éclaire peut-être pas la relation précise entre ces femmes et les femmes hébraïques, que leurs noms soient du m...
LE COMMANDEMENT DE TUER TOUS LES ENFANTS MÂLES...
et il dit : Quand vous accomplirez la fonction de sage-femme auprès des femmes hébraïques, et que vous les verrez sur les tabourets, pour déterminer le sexe ; SI C'EST UN FILS, ALORS VOUS LE TUEREZ, l...
Le premier mot de l'Exode, « Maintenant », pourrait être rendu avec la même précision « Et ». L'un ou l'autre mot sert à suggérer la continuité. L'histoire de la Genèse est reprise dans Exodus. Il com...
N'est-ce pas une marque de grâce chez ces femmes ? Proverbes 1:7 . Et n'était-ce pas semblable à la foi de Rahab ? Hébreux 11:31 ....
_Les enfants d'Israël étaient féconds _ L'AUGMENTATION DE L'ÉGLISE I. Nonobstant la destitution de son officier en chef ( Exode 1:6 ). Joseph mort ; son influence disparue ; son conseil inaccessible...
_Le temps, etc. Hébreu, "et vous les verrez sur les deux pierres." Abénaïm. Jeremias (xviii. 3,) utilise la même expression, parlant d'un potier au travail. (Calmet) --- Une femme dont on ne pouvait r...
Les tabourets — Sièges utilisés à cette occasion....
et les voir. ou, plutôt, 'et vous les voyez par l' Exode 1:22 Matthieu 21:38 Apocalypse 12:4...