Est lié ] une figure bucolique, Dieu étant représenté comme liant les péchés de Juda à son cou comme un laboureur lie le joug aux bœufs ( Jérémie 27:2 ). Il a fait tomber ma force ] plutôt, 'il (le joug) a fait trébucher ma force.' Le Seigneur ] en Héb. Adonaï, utilisé 14 fois dans Lamentations pour exprimer la seigneurie ; le nom Jéhovah exprime l'idée de l'alliance de la rédemption.

Continue après la publicité
Continue après la publicité