Luc 1:19

Je suis Gabriel, etc.] cp. Tob 1:15, 'Je suis Raphaël, l'un des sept saints anges qui présentent les prières des saints, et j'entre devant la gloire du Saint.' Deux anges seulement sont nommés dans les Écritures canoniques, Gabriel (lit. 'le puissant de Dieu'), Daniel 8:16 ; Daniel 9:21 et Michael (lit. 'Qui est comme Dieu ?'), Daniel 10:13 ; Daniel 10:21 ; Daniel 12:1 ; Juges 1:9 ; Apocalypse 12:7 ; Dans les Apocryphes, Raphaël et Uriel sont également nommés. Les rabbins disent que les Juifs ont appris les noms des anges à Babylone.

La sanction apparente donnée ici à l'angélologie juive actuelle est un bon exemple de l'accommodement aux idées humaines qui est si commun dans les deux Testaments. Le messager de Dieu se révèle sous le nom de Gabriel, car c'était le nom sous lequel il était communément connu parmi les Juifs. Les Juifs eux-mêmes ne supposaient pas qu'ils connaissaient les vrais noms des anges. Selon les rabbins, les noms des anges représentaient leur mission et ont été modifiés au fur et à mesure que leur mission était modifiée.