Sa purification] RV « leur purification », c'est-à-dire soit (1) la purification des Juifs, soit (2) la purification de la mère et de l'enfant. À proprement parler, cependant, seule la mère (pas l'enfant) était cérémonieusement impure.

25-35 Siméon et le Nunc Dimittis ] Siméon appartenait, comme Zacharie et Anne, à la classe des Juifs humbles et pieux qui « cherchaient la rédemption de Jérusalem », et dont le type de piété était très différent de celui des scribes : voir Luc 2:37 ; Luc 2:38 . Pour ces personnes, le système sacrificiel de l'Ancienne Alliance et l'enseignement spirituel des prophètes avaient été une véritable préparation pour Christ, et par conséquent Dieu a répandu parmi eux le don de prophétie et leur a révélé les vérités auxquelles les docteurs de la Loi étaient aveugle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité