Matthieu 8:5-13

Guérison du serviteur du centenier ( Luc 7:1 , pas, cependant, Jean 4:47 , qv). Les récits de saint Matthieu et de saint Luc sont en partie tirés de sources indépendantes qui, bien que concordantes sur l'essentiel, diffèrent considérablement dans les détails. Dans saint Matthieu, le centenier lui-même vient à Jésus. Dans Saint Luc, il envoie d'abord certains anciens juifs pour plaider pour lui, puis certains de ses amis, et apparemment ne voit pas Jésus du tout. Le récit de saint Luc est le plus complet et le plus original. La divergence avec saint Matthieu n'est pas grave. Il est assez courant de représenter une personne comme faisant elle-même ce qu'elle fait réellement à travers les autres. Seul saint Matthieu enregistre la déclaration remarquable du Christ quant au rejet d'Israël et à l'appel des Gentils, Matthieu 8:11 ;Matthieu 8:12 . Saint Luc, cependant, a à peu près les mêmes mots dans un autre rapport ( Luc 13:28 ).