Car ils auront honte. Il ne parle pas d'une honte naïve et pénitentielle pour le péché, mais d'une honte involontaire et pénale pour la déception des espérances qu'ils avaient placées dans leurs idoles ; des chênes que vous avez désirés, lesquels, à la manière des païens, vous avez consacrés à des usages idolâtres. De quelle espèce particulière étaient les arbres mentionnés ici, ne peut être déterminé avec certitude. Le mot hébreu אלה, utilisé ici, est rendu ilex par l'évêque Lowth, ce qui signifie proprement le chêne écarlate. D'autres pensent que l'arbre térébinthe était destiné. Et vous serez confondus pour les jardins , &c. Dans lequel, ainsi que dans les bosquets, ils pratiquaient l'idolâtrie : voir Ésaïe 65:3 ; etÉsaïe 66:17 .

« Les bosquets sacrés, remarquera le lecteur, étaient un appendice très ancien et favori de l'idolâtrie. Ils étaient pourvus du temple du dieu auquel ils étaient dédiés ; avec des autels, des images et tout ce qui est nécessaire pour accomplir les divers rites de culte qui y sont offerts; et étaient les scènes de beaucoup de cérémonies impures, et de beaucoup de superstition abominable. Ils faisaient une partie principale de la religion des anciens habitants de Canaan ; et les Israélites reçurent l'ordre de détruire leurs bosquets, entre autres monuments de leur faux culte. Les Israélites eux-mêmes, cependant, devinrent par la suite très dépendants de cette espèce d'idolâtrie : » voir Ézéchiel 20:28 ; Osée 4:13 . L'évêque Lowth.

Continue après la publicité
Continue après la publicité