Ésaïe 66:17

Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins derrière un arbre au milieu, mangeant la chair de porc, et l'abomination, et la souris, seront consumés ensemble, dit l'Éternel. CEUX QUI SE SANCTIFIENT ... DANS LES JARDINS - L'HÉBREU ( _ 'el (_ H413) haganowt ( H1593 )) and the Septuagint [eis tous keepous] require, 'for (entering into) gardens;' namely, to sacrifice there (Maurer). The Vulgate, Chaldaic Arabic, and Syriac support the English version. Derrière un (arbre) au milieu - plutôt, 'suivant celui:' 'achar (H310) (le même que 'achªreey)' achat (H259); i: e., une idole ou une autre, qu'il ne nomme pas par mépris (Maurer). Vitringa, etc. pensent que l'hébreu pour "un", Achad, est le nom du dieu: appelé A

17. _ Ceux qui se sanctifient. _ Il décrit maintenant ces ennemis dont il a dit que la colère de Dieu s’allumait contre eux; car il aurait pu être douteux s'il parlait d'ennemis étrangers et avoués, ou s'il dirigeait son discours vers les méprisants de Dieu, bien qu'ils aient été mêlés à ceux qui étaient élus et saints; et c'est pourquoi il s'adresse clairement aux juifs faux et dégénérés. Je ne doute pas non plus que, en premier lieu, il réprimande les hypocrites, et, en second lieu, quand il dit: «Qui mange de la chair de porc», il décrit des hommes à la vie immorale, c'est-à-dire ceux qui étaient ouvertement méchants et grossièrement licencieux. Les hypocrites se sont sanctifiés, c'est-à-dire qu'ils ont pris de faux déguisements de sainteté, et en ont trompé beaucoup sous ce prétexte. Ils _ se purifiaient dans les jardins; _ c'est-à-dire qu'ils se polluent de diverses superstitions,...

15-24 Une déclaration prophétique est donnée de la vengeance du Seigneur sur tous les ennemis de son église, en particulier celle de tous les opposants antichrétiens de l'évangile dans les derniers jours. Ver...

Verset Ésaïe 66:17. _ Derrière un arbre _ - "Après les rites d'Achad"] Les Syriens adoraient un dieu appelé Adad, _ Plin _. Nat. Hist. xxxvii. 11; Macrob. Sam. je. 23. Ils le considéraient comme le plus élevé et le plus grand des dieux, et comme étant le même avec Jupiter et le soleil; et le nom Adad, dit _ Macrobius _, signifie _ un _; de même que le mot Achad dans Ésaïe. De nombreux savants ont donc supposé, et avec une certaine probabilité, que le prophète signifie la même prétendue divinité. אחד _ achad _, dans le _ syrien _ et _ chaldéen _ dialectes, est חד _ chad _; et peut-être par redoublement de la dernière lettre pour exprimer l'unité parfaite, il est peut-être devenu חדד _ chadad _, pas mal exprimé par Macrobius _ Adad _, sans l'aspirateur. Il a également été prononcé par les Syriens eux-mêmes, avec une aspiration plus faible, הדד hadad

CEUX QUI SE SANCTIFIENT - C'est-à-dire qui tentent de se purifier par des rites idolâtres, par des ablutions et des lustrations. Le dessein ici est de décrire ceux qui seront exposés à la colère de Dieu quand il viendra exécuter la vengeance. ET SE PURIFIER DANS LES JARDINS - (Voir les notes à Ésaïe 65:3). DERRIÈRE UN ARBRE AU MILIEU - Ce passage n'a pas un peu exercé l'ingéniosité des commentateurs. Il est bien évident que nos traducteurs n'ont pas pu se satisfaire de sa signification. Dans la marge, ils l'ont rendu, «l'un après l'autre», en supposant que cela puisse signifier que les idolâtres se livraient à leurs sacrifices dans une procession solennelle, marchant les uns après les autres autour de leurs bosquets, de leurs sanctuaires ou de leurs autels. Dans la traduction du texte, ils semblent avoir supposé que les rites religie...

Section XII.-Menaces finales et promesses ( Ésaïe 66: 1-23 .). EXPOSITION. Ésaïe 66:1. Les exilés impie ont réprimandé. Israël, étant sur le point de revenir de la captivité, avait la conception de la reconstruction du temple et de rétablir le culte du temple. Dieu réprimande cette conception chez les personnes dépourvues d'esprit de sainteté et les avertit que la simple culte extérieure est une abomination à lui ( Ésaïe 66: 1-23 ). Dans Ésaïe 66:4 Il les menace de punition. Ésaïe 66:1. Le ciel est mon trône et la terre est mon repose-pieds (Comp. Psaume 11: 4 ; Psaume 103:19). Les Hébreux, alo

Ils se sanctifient eux-mêmes, c'est une description des ennemis de l'Éternel et de son peuple, qui sera tué à ce moment-là; Ce n'est pas sanctifié par l'Esprit et la grâce de Dieu, mais qui se sanctifient, prétendent se faire sacré et donner qu'ils sont plus boursiers que d'autres; Prétendant une grande sainteté vers l'extérieur, comme les papistes le font, mais des dépassements de la sainteté intérieure réelle: ou «qui se préparent», comme le Targum; Pour aller adorer une telle idole, un tel jour, comme Jarchi et Aben Ezra l'interpréter, et comme les adeptes ci-dessus de l'homme du péché, apocalypse 9:20 . qui se purifient dans les jardins; dans des piscines ou des étangs d'eau dans les jardins. Ce kimchi comprend les Perses, par qui il désigne les mahométans, qui se baignent et se purifient quotidiennement, mais sont encore impurs dans leur vie et leurs actions; Et c'est vrai aussi des...

CHAPITRE 66 La finale : les deux classes et la prophétie d'Isaïe en rétrospective 1. _Les apostats et leur culte méchant ( Ésaïe 66:1 )_ 2. _Le reste souffrant et encouragé ( Ésaïe 66:5 )_ 3. _La manifestation soudaine du Seigneur ( Ésaïe 66:6 )_ 4. _La renaissance de la nation ( Ésaïe 66:7 )_ 5. _La suprématie et la gloire de Ésaïe 66:10 ( Ésaïe 66:10 )_ 6. L'avertissement du jugement ...

CHAPITRE XXV UNE DERNIÈRE INTERCESSION ET LE JUGEMENT Ésaïe 63:7 à Ésaïe 66:1 NOUS aurions pu penser qu'avec la section que nous avons examinée, la prophétie de la Rédemption d'Israël avait atteint son sommet et sa fin. La gloire de Sion en vue, le programme complet de la prophétie reconnue, l'arrivée du divin Sauveur saluée dans l'urgence de ses sentiments pour son peuple, dans la suffisance de sa puissance pour le sauver, - que demander de plus, le la prophétie doit nous donner? Pourquoi ne se termine-t-il pas sur ces notes aiguës ? La réponse est, le salut est en effet consommé, mais les gens ne sont pas prêts pour cela. À une occasion antérieure, souvenons-nous, lorsque notre prophète a appelé la nation à leur service de Dieu, il a d'abord appelé toute la nation, mais a dû immédi

Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins derrière un [arbre] au milieu, mangeant de la chair de porc, et l'abomination, et la souris, seront consumés ensemble, dit l'Éternel. Ver. 17. _Dans les jardins. _] Là où ces idolâtres avaient dressé des autels, offert des sacrifices et avaient leurs étangs, où, lorsqu'ils étaient sur le point de sacrifier, comme des païens, ils se lavaient et se purifiaient l'un après l'autre, et non ensemble, ce qu'ils considéraient comme le meilleur moyen de purifier. Ils le firent aussi, non à part et en privé, mais au milieu, _ut hoc mode oculos in nudis lavantium, praesertim muliercularum, corporibus pascerent,_ afin de nourrir leurs yeux de la vue de ces parties que la nature aurait cachées ; car vos superstitions païennes étaient souvent contraires à l'honnêteté naturelle. _une_ Derrière un arbre au milieu.] Ou, comme d'autres le rendent,...