Prenez mon joug sur vous Croyez en et obéissez-moi : écoutez-moi comme un enseignant, comptez sur moi comme un Sauveur et soyez soumis à moi comme un gouverneur. Et apprenez de moi Μαθετε απ ' εμου, Soyez mes disciples; être enseigné par moi , à savoir, toutes les choses concernant votre acceptation avec Dieu, votre devoir et votre bonheur : car je suis doux et humble de cœur Doux envers tous les hommes, humblesenvers Dieu. En tant qu'instructeur, je me montrerai très doux, doux et indulgent ; aimable et condescendant envers tous mes disciples, les dirigeant avec tendresse, patience et indulgence, dans la voie du pardon, de la vie et du salut, ne leur imposant aucun fardeau inutile ; et, à titre d'exemple, recommandant par ma pratique à la fois la douceur et la humilité; la douceur en supportant toutes sortes d'injures, et l'humilité en condescendant à faire les plus vils bons offices aux plus vils de l'humanité.

Apprenez donc de moi à être doux et humble, à la fois dans la disposition et le comportement ; et vous trouverez le repos de vos âmes, ce calme, cette tranquillité et cette satisfaction que rien d'autre que l'humilité et la douceur, avec une entière soumission à moi, ne peuvent donner. Les mots originaux peuvent être correctement rendus, vous trouverez un rafraîchissement pour vos âmes , tel que vous chercheriez en vain ailleurs; rafraîchissement, provenant de manifestations claires de la faveur divine, influences consolantes de son Esprit, vives espérances de sa gloire, et communion sensible avec lui. Pour mon joug est facile Gr. , gracieux, doux, bénin, agréable ; et mon fardeau léger d' or, agréable , comme

ελαφρον signifie aussi. Il en est ainsi de ceux dans le cœur desquels l'amour de Dieu l'emporte sur l'amour du monde et sur le péché. Pour eux, les commandements de Dieu ne sont pas pénibles , mais délicieux. Ils aiment sa loi , et leur plaisir y est à longueur de journée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité