capitaine en chef . Voir note sur Actes 21:31 .

craignant . Grec. eulabeomai. Seulement ici et Hébreux 11:7 . Les textes lisent phobeomai (comme Actes 22:29 ),. mot beaucoup plus commun.

tiré en morceaux . déchiré. Grec. diaspao. Seulement ici et Marc 5:4 .

de . par. Grec. hupo. App-104.

soldats . Littéralement une armée ou un détachement. Grec. stratagème. Ici, Actes 23:27 ; Matthieu 22:7 ; Luc 23:11 . Apocalypse 9:16 ; Apocalypse 19:14 ; Apocalypse 19:19 .

prendre... de force . Grec. harpazo. Comparez Actes 8:39 (pris au piège).

parmi . hors de (grec. ek) au milieu de.

château . Voir la note sur Actes 21:34 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité