les eaux de Noé. Référence au Pentateuque (Genèse chapitre s 6-9). Voir App-92.

te. Fournir Ellipsis , "toi [pour toujours]". Certains codex, lisant un mot au lieu de deux, avec l'araméen, le syriaque et la vulgate lisent "les jours de Noé... quand [j'ai juré, etc.]".

j'ai juré . lorsque. jure. Référence au Pentateuque. (Genèse 8-9). Noé n'est mentionné nulle part ailleurs dans l'Ancien Testament, sauf dans lCh 1:4. Ézéchiel 14:14 . Voir App-92. te. Supply Ellipsis (App-6), "toi [pour toujours]".

Continue après la publicité
Continue après la publicité