voila . Figure de style Asterismos (App-6), pour attirer l'attention sur l'événement merveilleux.

l'ange . un ange. Pas d'art. Voir note sur Luc 1:11 . App-179.

SEIGNEUR . Jéhovah (App-98).

est venu sur . se tenait prêt. Grec. éphistémi. Utilisé dix-huit fois par Luke. Comparez Luc 24:4 . Actes 12:7 ; Actes 23:11 : Actes 23:11 .

la gloire : la Shekinah, qui symbolisait la présence divine. Voir Exo 24 :16. 1 Rois 8:10 ; Ésaïe 6:1 . Actes 7:55 .

avaient très peur . craignait. grande peur. Figure de style Polyptoton. App-6. Voir note sur Genèse 26:28 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité