Nos os. Septante (Vatican B, et Alex.. par seconde main), syriaque, arabe et Éthiopie. lire "leurs os"

les tombes. Sheol hébreu. App-35. Notez le mot « os » à cet égard.

coupe . tranches, comme dans 1 Samuel 30:12 . Cantique des Cantiqu 4:3 ; Cantique des Cantiqu 6:7 (autrement rendu "pièce" ou "pièces"). Ne signifie jamais "labourer", comme dans la version révisée.

clivage. Comme dans Ecclésiaste 10:9 ; Zacharie 14:4 (comparer Genèse 22:3 ; 1 Samuel 6:14, Zacharie 14:4 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité