Pourquoi... ? Figure de style Cycloides. La question répétée dans Psaume 42:11 et Psaume 43:5 . Voir la Structure, ci-dessus.

Et pourquoi... ? Ce deuxième "pourquoi" se trouve dans le texte de certains codex, avec la Septante, le syriaque et la Vulgate, comme dans Psaume 42:11 et Psaume 43:5 .

aider. Hébreu, saluts au pluriel. Pluriel de majesté. grande aide, ou grand salut.

Le sien. Le texte hébreu lit "mon", de sorte que, où. va. suis livré.

visage. Figure de style Synecdoque (de Partie), mise pour toute la personne.

Continue après la publicité
Continue après la publicité