2 Samuel 8:4

Mille chars — Le mot chars, bien que non en hébreu, est à juste titre fourni par le lieu parallèle, 1 Chroniques 18:4 . Au lieu de sept cents cavaliers, dit Houbigant, je lis aussi comme au lieu parallèle sept mille,car les chevaux étaient toujours plus que les chars. Ce sont au nombre de ces parties des écritures sacrées, qui à mon appréhension démontrent leur origine divine. Il est tout à fait odieux de tous les principes de la politique humaine, de faire des créatures ou des ustensiles, une fois devenus notre propre propriété sûre, soit totalement inutiles, soit moins utiles à tous les buts pour lesquels soit l'invention humaine, soit la Providence les a nommés. ; et c'est pourquoi le fait que David brûle tant de chars et mutile tant de chevaux pris à l'ennemi au combat ne pouvait provenir que d'un principe d'obéissance aux commandements de Dieu Tout-Puissant, enjoignant expressément une telle conduite à son peuple.