Galates 4:9

Sont connus de Dieu, — Ou, sont approuvés de Dieu. L'Apôtre ayant dit, vous avez connu Dieu, il le sous-joint, ou plutôt vous êtes connu de lui, dans la latitude hébraïque du mot connu ; langue dans laquelle il signifie parfois « savoir avec choix et approbation ». Voir Amos 3:2 . 1 Corinthiens 8:3 .

La loi est ici appelée faible, parce qu'elle n'a pas pu délivrer un homme de la servitude et de la mort dans la glorieuse liberté des fils de Dieu ; et il est appelé mendiant, ou pauvre, parce qu'il a gardé les hommes dans la misère des élèves, de la pleine possession et jouissance de l'héritage, Galates 4:1 .

L'Apôtre s'étonne de voir comment ceux qui avaient été asservis à de faux dieux, ayant été une fois libérés, pouvaient supporter l'idée de se séparer de leur liberté ; de retourner à nouveau dans n'importe quelle sorte de servitude ; bien plus à un esclavage sous les institutions extérieures faibles et misérables de la loi mosaïque, qui n'a pas pu faire d'eux des fils, et les instituer dans l'héritage. Pour dansGalates 4:7 il s'oppose expressément à la servitude à la filiation.

Le mot Παλιν, encore une fois, se réfère évidemment ici, non pas à des éléments auxquels les Galates n'avaient jamais été soumis jusque-là, mais à la servitude, ce qu'il leur dit, Galates 4:8 ils avaient été dans de faux dieux.