Genèse 14:1

Et il arriva, etc. — La Vulgate le rend, et il arriva en ces jours-là, qu'Amraphel,&c. une traduction qu'Houbigant suit et approuve. Il est très difficile de rendre compte de manière satisfaisante des personnes mentionnées ici. Pour ma part, je ne puis m'empêcher d'être très fortement d'avis que ces quatre rois n'étaient que de petits monarques, comme ceux dont il est question au verset suivant ; et pas des princes aussi illustres que ceux de Perse et de Babylone. Ou, si nous supposons qu'ils étaient des rois de Shinar ou de Babylone, d'Elam ou de Perse, etc. nous devons conclure que ces monarchies elles-mêmes n'étaient encore que petites et ne faisaient que croître en puissance. Presque tous les pays, nous le savons, furent d'abord divisés en principautés plus petites ; et si nous ne pouvons, dans le cas présent, donner un compte exact des noms des lieux, il n'y a sûrement pas lieu de s'en étonner, à une telle distance de temps. Le Dr Shuckford, qui écrit de la manière la plus plausible au moins sur le sujet,Genèse 14:2 ; Genèse 14:8 .

Il est calculé que cette affaire s'est produite vers la quatre-vingt-quatrième ou quatre-vingt-cinquième année de la vie d'Abram, un an ou deux avant la naissance d'Ismaël, qui est né quand Abram avait quatre-vingt-six ans, ch. Genèse 16:16 . c'est à dire. l'année du monde 2093 ; quatre ans avant la mort de Ninyas, fils de Ninus et Sémiramis. De sorte que Ninyas (selon la supposition du Dr Shuckford) doit avoir été le Chedorlaomer de Moïse, appelé ici le roi d'Elam, ou chef de l'empire assyrien ; et Amraphel roi de Shinarétait son adjoint à Babylone à Shinar, comme Tidal et Arioch étaient ses adjoints dans certains pays voisins. Il est remarquable que, d'après Diodorus Siculus, lib. 2 : Ninyas fut le premier à nommer de tels députés ; et il n'y a pas d'inconvenance à les appeler rois ; car, d'après ce qu'Isaïe a laissé entendre plus tard, il semble que l'Assyrien se vantait que ses vice-princes soient égaux aux gouverneurs royaux : mes princes ne sont - ils pas tout à fait des rois ? Ésaïe 10:8 .

L'occasion de cette guerre nous est racontée, Ésaïe 10:4 .— Douze ans ils [les cinq rois mentionnés, Ésaïe 10:2 .] ont servi Chedorlaomer, c'est-à-dire . étaient ses affluents ; et la treizième année, ils se révoltèrent ; c'est-à-dire . s'efforça de recouvrer leur liberté, en refusant de payer le tribut qu'il leur avait imposé. Sur quoi, en quatorzième année, Ésaïe 10:5 . Chedorlaomer, ou Ninyas, a convoqué ses députés, avec une armée, pour l'assister, et envahir les royaumes dans et autour de Canaan.