Genèse 35:22

Ruben alla, etc. — Le docteur Kennicott dit que c'est un des vingt-cinq ou vingt-huit endroits où les transcripteurs juifs ont laissé une place vacante dans leurs manuscrits au milieu du vers ; et où un espace a également été laissé dans les éditions imprimées. Mais la version grecque est très complète. Le supplément en grec nous apprend que cet acte de Ruben était considéré par son père comme vil et flagrant, και πονηρον εφανη εναντιον αυτου, une censure qui est naturellement attendue ; et qu'Israël en voulait beaucoup à cette action de Ruben, voir ch. Genèse 49:4 .

Israël l'a entendu - Bien que Ruben et Bilhah, sans aucun doute, se soient flattés qu'il aurait été caché, et ont accordé toutes les peines pour le cacher.

Les fils de Jacob étaient douze, etc. — Moïse fait cette remarque, car après la naissance de Benjamin Jacob n'avait plus de fils, et le nombre était ici clos. Quand il dit,Genèse 49:26 que ce sont les fils qui sont nés à Padan-Aram; il emploie une synecdoque fréquente dans l'Écriture, car tous y sont nés sauf Benjamin, dont chacun voit la naissance exceptée, comme ayant été racontée tout à l'heure. Ainsi les apôtres sont appelés les douze apôtres, même après la mort de Judas, alors qu'ils n'avaient que onze ans ; et après Matthias et Paul furent ajoutés, ce qui les fit treize.