Job 4:7,8

Souviens-toi, je te prie, qui a jamais péri, etc. — Souviens-toi, je te prie, etc. Eliphaz commence ici à montrer ce qu'il soupçonnait. Le terme fort qu'il utilise, qui a jamais péri, étant innocent ? et son ajout de ce qu'il avait observé lui-même du châtiment qui frappe parfois les hommes méchants, contient une insinuation astucieuse qu'il croyait Job coupable de quelques péchés secrets pour lesquels la main de Dieu était ainsi lourde sur lui. Il conviendra de remarquer ici, en général, qu'il est naturel que les hommes sérieusement en litige poussent les choses à l'extrême d'un côté ou de l'autre, ou du moins soient quelquefois très imprudents dans leurs expressions ; et par conséquent nous ne devons pas interpréter dans le sens le plus strict et le plus sévère chaque mot qui est tombé de ces combattants imprudents.

Par exemple, à partir du verset actuel, ou de toute autre expression similaire dans leurs discours suivants, nous ne devons pas conclure que ces amis croyaient vraiment qu'il n'y avait jamais eu de cas où les justes avaient été coupés prématurément, mais simplement qu'il était beaucoup plus rare s'est passé ainsi qu'autrement. La force de l'expression doit être prise en compte, en prêtant attention au dessein qu'ils avaient sur Job, et à leur zèle à le poursuivre. Voir note au chap. Job 7:20 et Peters.