Commentaires

Commentaire de Coke sur la Sainte Bible

Job 6:19

Les troupes de Tema regardèrent... M. Heath traduit ce verset de manière à présenter l'orateur en utilisant une prosopopée animée, ou s'adressant aux voyageurs : Cherchez-les, troupes de Tema, voyageurs de Saba, attendez-les avec ferveur. Cela donne une grande vie à la poésie, et met devant les yeux une très belle image : les voyageurs perdent leur temps, dépendant de ces torrents pour l'eau ; mais quand ils y viennent, quelle déception ! Ils sont desséchés ; Job 6:20 .

Le début du verset 21 devrait être rendu, alors maintenant, vous n'êtes rien. M. Peters observe de cette comparaison, qu'il n'y en a pas une plus appropriée chez Homer ou Milton, ni une plus finement travaillée dans un tableau. Voir Jérémie 14:2 .

Continue après la publicité

Voir aussi Job 6:19 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    CHAPITRE S 6-7 RÉPONSE DE JOB _1. Son désespoir justifié par la grandeur de ses souffrances ( Job 6:1 )_ 2. Il demande à être retranché ( Job 6:8 ) 3. Il reproche à ses amis ( Job 6:14 ) 4. La misè...

  • Commentaire Biblique de Adam Clarke

    Verset Job 6:19. _ Les troupes de Tema ont regardé _] Les _ caravanes _ venant de _ Les Tema _ sont représentés comme arrivant aux endroits où il était bien connu que les torrents descendaient des mon...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Les troupes de Tema ont regardé, ... une ville en Arabie, appelée de Tema un fils d'Ismaël, Genèse 25:15 ; Ces troupes ou entreprises voyagaient des voyages, soit qui ont voyagé à Tema, soit qui passa...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    VIII. HOMMES FAUX : DIEU DOMINANT Job 6:1 ; Job 7:1 Emploi PARLE Le pire à endurer de toutes choses est le chagrin qui ronge le cœur d'un homme parce qu'aucun canal en dehors de soi n'est fourni po...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Job 6:1. et 7. contiennent la réponse d'un emploi à Eliphaz. Dans Job 6: 1-18 . Il se limite à trois points: (1) une justification de son "chagrin" -i.e. de sa vexation et de son impatie...

  • Commentaire Biblique de Matthew Henry

    Dans sa prospérité, Job avait de grandes attentes de la part de ses amis, mais il était maintenant déçu. Il compare cela à l'échec des ruisseaux en été. Ceux qui reposent leurs attentes sur la créatur...

  • Commentaire Biblique par Albert Barnes

    LES TROUPES DE TEMA ONT REGARDÉ - C'est-à-dire cherché les ruisseaux d'eau. Sur la situation de Tema, voir Notes, Job 2:11. C'était le pays d'Eliphaz, et l'image serait bien comprise par lui. La silh...

  • Commentaire complet de John Trapp

    Les troupes de Tema regardaient, les compagnies de Saba les attendaient. Ver. 19. _Les troupes de Tema avaient l' air, les entreprises de Sheba les attendaient_ ] Les troupes, qui est, les voyageurs,...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. LES TROUPES - i: e., caravanes. Tema, au nord d'Arabie Deserta, près du désert syrien, appelé de Tema fils d'Ismaël (Genèse 25:15;...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    LA DÉCEPTION DOULOUREUSE DE JOB CHEZ SES AMIS. Il commence par citer un proverbe. L'homme désespéré qui s'éloigne de la religion, cherche de l'aide et de la sympathie auprès de ses amis. Les amis, cep...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    LE PREMIER DISCOURS DE JOB ( JOB 6:7 ) 1-13. Job, irrité par les propos d'Eliphaz, qu'il juge inappropriés à son cas, renouvelle et justifie ses plaintes. Il déplore la lourdeur de la main de Dieu et...

  • Commentaire de Frederick Brotherton Meyer

    "UN RUISSEAU TROMPEUR" Job 6:1 Le fardeau de la plainte de Job est les mauvais traitements infligés par ses amis. Ils l'avaient accusé de parler imprudemment, mais ils n'avaient pas mesuré la grandeu...

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _Les troupes de Tema regardaient_ Cet endroit et Saba étaient tous deux des parties du pays chaud et sec de l'Arabie ; où les eaux étaient très rares, et donc précieuses et désirables, surtout pour le...

  • Commentaire de la Bible d'étude de Genève

    Les troupes de Tema (l) regardaient, les compagnies de Saba les attendaient. (l) Ceux qui passent par là pour se rendre dans les pays chauds d'Arabie, pensent y trouver de l'eau pour se désaltérer ma...

  • Commentaire de Leslie M. Grant sur la Bible

    RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ (vv.1-30) Il est remarquable que Job, étant dans l'état douloureux qu'il était, était encore capable de répondre dans un langage si capable et si émouvant à Eliphaz. Il sava...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Job 6:4 . _Le poison_ des flèches absorba ses esprits. En 1822, lorsque Campbel le missionnaire a voyagé en Afrique du Sud, un bushman a tiré dans le dos d'un de ses hommes avec une flèche empoisonnée...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    _RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ_ I. Justifie sa plainte ( Job 6:2 ). « O que ma douleur ait été bien pesée », etc. Le cas de Job n'est ni appréhendé ni apprécié par ses amis. Désire ardemment que ses souff...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    JOB CRITIQUE ELIPHAZ POUR SA CONDUITE...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    Les troupes de Tema regardaient, les caravanes d'une tribu nomade de l'Arabie du Nord, LES COMPAGNIES DE SABA LES ATTENDAIENT, espérant obtenir de l'eau pour leurs lèvres desséchées. Dans la photo de...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    La réponse de Job est un tollé magnifique et terrible. D'abord, il parle de sa douleur comme d'une protestation contre la méthode d'Eliphaz. Sa réponse n'est pas à la déduction suggérée par l'argument...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    (14) À celui qui est affligé, la pitié doit être manifestée de la part de son ami; mais il abandonne la crainte du Tout-Puissant. (15) Mes frères se sont trompés comme un ruisseau, et ils passent comm...

  • L'illustrateur biblique

    _Mais Job répondit et dit._ LA RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ Nous devons faire face au chagrin de l'une des deux manières et Job semble avoir connu le chagrin d'une manière qui doit être déconseillée. Il...

  • L'illustrateur biblique

    _Pour celui qui est affligé, la pitié doit être montrée de la part de son ami._ UN MESSAGE AUX SCEPTIQUES Tel est le rendu de la version autorisée ; mais, malheureusement, c'est un rendu qui manque p...

  • L'illustrateur biblique

    _Mes frères se sont trompés comme un ruisseau._ LES USAGES ET LES LEÇONS DE LA DÉCEPTION Le sens de ce passage est que Job avait été déçu. Il espérait que ses amis l'auraient réconforté dans ses chag...

  • Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock

    _Tandis que. Jusqu'à ce que les torrents s'apaisent, quand les caravanes de ces villes d'Arabie pourront passer. Job peut également s'adresser à ses amis (Calmet) et leur demander de considérer combie...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    TROUPES . caravanes. ENTREPRISES . voyageurs....

  • Notes explicatives de Wesley

    Tema — Cet endroit et Saba étaient tous deux des parties du pays chaud et sec d'Arabie, dans lequel les eaux étaient très rares, et donc précieuses et désirables, en particulier pour les voyageurs. Co...

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    1 Rois 10:1; Ézéchiel 27:22; Ézéchiel 27:23; Genèse 10:7; Genèse 25:15

Continue après la publicité