Nombres 12:1

Et Myriam et Aaron parlèrent contre Moïse — Myriam est mentionnée avant Aaron, probablement parce qu'elle était la débutante de cette sédition, et y attira Aaron. On ne sait pas ce qui les a poussés à se quereller avec lui au sujet de sa femme Séphora : ils pourraient peut-être être jaloux qu'il soit trop dominé par elle et ses parents ; car c'est sur le conseil de son père qu'il a constitué les juges et les officiers, mentionnés dans Exode 18:21 et, peut-être, ils ont imaginé qu'elle et Hobab avaient participé au choix des soixante-dix anciens, mentionnés dans le chapitre précédent : l'histoire être immédiatement lié à cela, conduirait au moins à penser qu'ils ont quelque relation l'un avec l'autre.

Ainsi le vrai motif de la querelle était la jalousie : la prétendue, que sa femme était une étrangère, n'appartenant pas à la république d'Israël. Un Éthiopien, nous le rendons après la LXX ; l'hébreu est כשׁית cushit, un Éthiopien, ou femme arabe; car elle était du pays de Madian, une partie de l'Arabie Pétrée. Voir Exode 2:16 ; Exode 2:25 .